2017-02-28 | 류호 기자

“危机中的保守派,化解两极分化与保护弱者是解方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,因崔顺实干政事件和朴槿惠总统弹劾局面而陷入溃灭危机的保守派,若要恢复信任,就必须摆脱既有保守价值,推进市场改革、缓解两极分化、保护劳动者等改革。

明知大学经营学系教授李钟勋28日出席由未来政策研究所在韩国新闻中心举办的“朴槿惠政府的挫折与保守重建之路研讨会”,作出上述判断,称“现在正是韩国保守派必须全新转变的时点”。

李教授强调:“保守派支持率下滑虽由朴槿惠政府和崔顺实的干政直接引发,但此前通过总选举失败等已有征兆”,“暴露保守政府无能的低增长,以及对缓解两极分化的漠不关心,是丧失信任的核心。”

他指出,从李明博政府时期起就过度依赖以增长解决分配的涓滴效应政策,忽视了不平等问题。

他建议,为解决时代课题两极分化问题,应改善分配并提出全新的增长范式,并将市场改革与财阀改革、通过营造创新创业生态实现公平竞争、为缓解两极分化保护贫困层列为解决方案。李教授提议:“最重要的是需要减少非正规职人数的特别措施”,“要激活内需经济、改善劳动市场两极分化,提高最低工资是唯一解法。”

当天参加研讨会的韩神大学教授尹平重批评称,保守派危机的原因在于保守主义理念的贫乏,必须切实践行自由民主主义。尹教授表示:“招致干政事件的总统无法代表负责任的保守”,“主流保守一直高举自由民主主义,但其实际行为既非健康的自由主义,也远离成熟的民主主义,这正是保守危机的核心。”

阅读韩文原文