2017-02-28 | 박재영 기자

“小金妍儿”崔多彬携亚运会首金回国…下一站世锦赛?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔多彬“小金妍儿”携亚冬会首金回国……接下来挑战世锦赛?

在冬季亚运会上为韩国花样滑冰史上首次夺得金牌的崔多彬荣归故里。

夺得花样滑冰史上首金的崔多彬28日上午出席了在首尔松坡区芳夷洞奥林匹克公园酒店举行的“2017阿拉木图冬季大学生运动会及札幌冬季亚运会代表团欢迎午宴”。

崔多彬表示将在下月的世锦赛上力争最佳成绩,她将金牌挂在颈上,走在代表团最前列自信地回国。

17岁的崔多彬是5岁时看了金妍儿的表演后开始学习花样滑冰的“妍儿一代”,11岁时便能熟练完成五种三周跳,被誉为“跳跃神童”。

她在成年组赛场上一度表现低迷,上月大胆将短节目音乐改为富有动感的节奏后呈现上升势头。

音乐更换后,崔多彬的表现力更加丰富,继近期的四大洲锦标赛之后又在亚运会上连续两项赛事刷新个人最高分。

此外,她表示下月世锦赛的目标是进入前十,从而确保两张平昌奥运会参赛资格。

崔多彬计划在剩下的一个月里集中提升节目的完成度。

另一方面,继金妍儿(27岁)之后一直未能振翅的女子单人成年组选手正在腾飞。

去年韩国花样滑冰女子单人由十岁出头的小选手占据,林恩秀(14岁,汉江中学)、金艺琳(14岁,道章中学)、刘荧(13岁,文苑小学)三人迅速崛起,正在改变韩国女子花样滑冰的格局。

[图片=SBS节目画面截图]

阅读韩文原文