2017-02-28 | 장주영 기자

种族仇恨言论再获罪,勒庞:“吉普赛人身上有难闻气味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国极右政党国民阵线(FN)创始人、总统候选人玛丽娜·勒庞的父亲让-玛丽·勒庞再次因种族仇恨言论被判有罪,引发关注。

据《世界报》报道,法国艾克斯-普罗旺斯上诉法院27日(当地时间)确定了对让-玛丽·勒庞一审作出的5000欧元(约合600万韩元)罚款判决。

法庭判定,他2013年7月在尼斯记者会上针对吉普赛人的言论构成“种族仇恨和助长歧视”。

当时勒庞表示:“城市里数百名吉普赛人身上散发着难闻的气味”,“很多人在抱怨他们的存在。只要去一次吉普赛人聚居区,就能知道有难闻的气味”。

他还称“我领取薪俸就是为了说出选民心中所想”,表示自己的言论并非出于仇恨。

但检方在公诉意见中表示:“他是否有仇恨之心并不重要,重要的是他的言论侮辱了相关群体”。

法庭还判定勒庞除缴纳罚款外,还须向反对种族歧视的民间团体支付合计3000欧元(约合360万韩元)的慰问金。

据悉,让-玛丽·勒庞因种族仇恨言论及否认纳粹屠杀犹太人等站上法庭并非首次。他自1990年代以来多次被起诉并被判罚款,但仍继续发表类似言论。

最近,他针对犹太裔歌手帕特里克·布鲁埃尔嘲讽称“(他)将成为我们下次要处理的一炉面包的一部分”,此事曝光后他再次成为调查对象。

法国检方关注勒庞使用了意为炉子的“four”一词,认为他使用了暗示纳粹毒气室的表述,并宣布对其提起公诉。

据悉,让-玛丽·勒庞二审有罪判决确定以及检方追加起诉,对角逐法国总统之位的女儿玛丽娜·勒庞而言将成为不利因素。

他曾公开发言称纳粹屠杀犹太人(大屠杀)只是历史的一部分,在与力图淡化该党“极右”形象的女儿激烈论战后被逐出该党。

阅读韩文原文