2017-02-28 | 이석중 라온피플 대표

[Science & Market]人工智能觊觎艺术领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李锡重 Laon People 代表长期以来,艺术被视为人类的专属领域,但随着人工智能的发展,这一界限正迅速被打破。虽然水平仍低于人类,但在多个领域人工智能的产物已开始出现。

苹果将“Prisma”评选为2016年最佳应用(App)。Prisma是一款照片编辑应用,可将照片转换为梵高或毕加索等艺术家的绘画风格,目前可利用从印象派到波普艺术等40多种风格,轻松为照片添加各种效果。其原理是通过深层神经网络提取照片中隐藏的信息以及所要应用风格的画作中的信息,然后将二者结合。手机刚开始配备摄像头时,只有棕褐色调、素描等极为简单的影像效果。但随着人工智能技术的应用,只要稍加想象,任何人都能表达属于自己的艺术感性。

Facebook去年10月发布了名为“Style Transfer”的新技术。与Prisma类似,同样利用人工智能将影像转换为各种艺术家风格,但在应用上有差别。Prisma由于风格转换所需运算量大,转换在服务器(云端)上执行,因此无法应用于实时视频,形状也只能是正方形。

而Facebook的Style Transfer则为在智能手机上实现实时转换这一目标,专注于“人工智能优化技术”。Facebook团队为移动端优化开发了名为Caffe2Go的平台,将原本用于服务器或PC的模型大小缩小至约1/100,使其可在移动环境中运行。更进一步,由于每秒可处理20张,因此可应用于视频。未来视频预计将占互联网流量的70%以上,以创造性风格武装、引人注目的视频最终会提高Facebook的访问量,并进而为Facebook扩大收益作出贡献。

去年12月,索尼计算机科学研究所的研究人员展示了名为“DeepBach”的人工智能程序。该程序按巴赫的风格创作合唱曲,随后邀请包括400名音乐专家在内的1600人参与实验,与巴赫的真实作品进行比较评价。结果虽然巴赫的真实作品获得了更高评价,但10名评价者中有4人认为DeepBach的曲子是巴赫的作品,而巴赫真实作品也只有约75%被正确选出。考虑到合唱曲样本相对较多、曲式结构较为定型,通过人工智能以相似风格创作相对容易,但这一数字仍令人惊讶。该团队凭借DeepBach的成功,还创作了披头士风格的流行歌曲。

不久前,二十世纪福克斯公司制作的电影《摩根》(Morgan)的预告片由人工智能制作,引起话题。研究人员用100余部恐怖片预告片训练IBM人工智能沃森,沃森挑出了影片中最具紧张感的10个场景,并将其连接,一天内制作出1分15秒的预告片。当然影像的收尾工作仍经由人工完成,但相当于把通常需要约1个月的工作大幅缩短。

在日本,还发生过人工智能所写的小说通过小说征集大赛第一轮预选的事情。虽然只是短篇,却也令人惊讶。

如上所述,人工智能在各种艺术领域正取得可见的成果。当然,目前仍处于学习和模仿人类创作物的水平,难以认定为艺术作品,但随着水平逐步提高,人们的看法将会改变。实际艺术家在部分创作工作中运用人工智能技术,也将在不远的将来成为现实。尽管如此,最终让人的艺术作品区别于人工智能作品而闪耀的秘诀,是创造出前所未有的新事物的“独创性”。为此的忍耐与努力值得毫不吝惜的掌声。

阅读韩文原文