2017-02-28 | 원호성 기자

[焦点视角]最佳影片从《爱乐之城》改为《月光男孩》……奥斯卡史上最严重事故“This is not joke”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为好莱坞电影最大盛典的奥斯卡颁奖典礼上,绝对不该发生的最糟事故还是发生了。无论结果如何,公正性与利落的流程从未动摇过的奥斯卡颁奖典礼,却出现了得奖者被推翻的情况,而且偏偏发生在压轴的最佳影片奖上,这一重大事故令颁奖典礼的权威一落千丈。

26日(当地时间)在美国洛杉矶杜比剧院由吉米·坎摩尔主持的第89届奥斯卡颁奖典礼,从多方面看都是一场干净利落、赏心悦目的舞台。第89届奥斯卡颁奖典礼上最佳影片奖得奖被推翻的瞬间 / 图片 = ABC奥斯卡颁奖典礼转播画面截图

并没有出现最初预想的那样、以13个奖项14项提名的《爱乐之城》一家独揽的局面,《血战钢锯岭》拿下剪辑奖和音效奖,《降临》获得音效剪辑奖,《神奇动物在哪里》获得服装设计奖等,获奖作品也并未偏重于《爱乐之城》,多部影片较为均匀地分享了获奖荣耀。

此外,仿佛是要显示好莱坞明星中相当一部分是民主党阵营支持者,明星们佩戴“蓝丝带”讽刺新当选的共和党籍总统唐纳德·特朗普,主持人吉米·坎摩尔也以其拿手的马特·达蒙玩笑开场,多次抛出讽刺唐纳德·特朗普种族歧视政策的幽默,使本届典礼成为政治意味最浓的颁奖典礼之一。

特别是第89届奥斯卡颁奖典礼格外闪光的时刻,是伊朗电影《推销员》获得最佳外语片奖之时。女主角塔兰涅·阿里多斯蒂与导演阿斯加·法哈迪为抗议唐纳德·特朗普总统的种族歧视政策宣布缺席典礼,但奥斯卡仍展现出胆识,越过《托尼·厄德曼》《一个叫欧维的男人决定去死》等强劲竞争对手,把获奖荣耀授予了宣布缺席的《推销员》。

如此整体上顺畅而机智推进的第89届奥斯卡颁奖典礼,却在最后时刻犯下了谁都未曾预料的重大事故。宣布最佳影片奖为《爱乐之城》,在《爱乐之城》的制片人、导演达米恩·查泽雷以及瑞恩·高斯林、艾玛·斯通等演员全部登台发表获奖感言之后,才推翻最佳影片得奖结果,酿成大事故。

原来是颁奖人沃伦·比蒂拿到的并非最佳影片奖,而是写着最佳女主角(艾玛·斯通)的信封,慌乱的沃伦·比蒂把信封递给了同台的颁奖人费·唐纳薇。但费·唐纳薇就那样把《爱乐之城》宣布为最佳影片得主。

《爱乐之城》团队在发表完所有获奖感言、正要下台时才得知最佳影片奖并非《爱乐之城》而是《月光男孩》,《爱乐之城》的制片人挥着手,亲自把写有《月光男孩》名字的信封对着镜头展示后退场。

主持人吉米·坎摩尔和颁奖人沃伦·比蒂对奥斯卡颁奖典礼史上首次发生的得奖推翻这一前所未有的事态感到慌乱,最终吉米·坎摩尔把《月光男孩》团队叫上台,说“This is not joke”(这不是玩笑),难掩慌乱表情。第89届奥斯卡颁奖典礼上在得奖被推翻后夺得最佳影片奖的《月光男孩》与未能获得最佳影片奖的《爱乐之城》

这次得奖推翻事态也可看作只是信封误传造成的偶发事件,但对拥有89年悠久传统的奥斯卡颁奖典礼而言,也是绝不应该出现的失误。尤其在这一前所未有的事态中,吉米·坎摩尔没有认真道歉,而是喊着“This is not joke”试图收场的态度,也是奥斯卡颁奖典礼史上最糟糕的瞬间。

所幸这次事态不会让奥斯卡颁奖典礼的公正性再度受到质疑。虽然《爱乐之城》获得14项提名被视为最佳影片的有力候选,但囊括金球奖剧情类最佳影片等众多电影奖项的《月光男孩》,同样完全有资格拿下最佳影片奖。

不,相比建立在好莱坞典型性之上的《爱乐之城》,倾听黑人与同性恋这些少数群体故事的《月光男孩》,才是奥斯卡最佳影片奖历史上最该获得掌声的进步选择。然而荒唐的得奖推翻事态,却让本可成为奥斯卡颁奖典礼史上最具挑战性和意义的最佳影片获奖的《月光男孩》黯然失色。遗憾的是,如今这一事态真的不是玩笑。

阅读韩文原文