2017-02-28 | 서은영 기자

报春的“演出盛宴”……邀您共赏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春天正在临近。3月也是主要演出场馆和演出团体为正式开启新演出季而伸展身姿的时期。舞台上已开始迎来春天的使者。以举行最后一次访韩演出的世界三大男高音何塞·卡雷拉斯为开端,古典乐界也预告了丰富的演出。话剧界则以融合祭祀仪式与戏剧的《洗净》、挑战7小时演出的《卡拉马佐夫兄弟》等作品成为话题。

举行最后一次访韩演出的何塞·卡雷拉斯 最先拉开报春舞台的是古典乐界。与卢西亚诺·帕瓦罗蒂、普拉西多·多明戈并称“世界三大男高音”的何塞·卡雷拉斯将最后一次到访韩国。4日他将在艺术殿堂音乐厅以“最后的世界巡演——与音乐同行的人生”为主题登台。本次舞台是其总结47年音乐生涯的世界巡演的一部分,将演出从主要歌剧咏叹调到加泰罗尼亚民谣、音乐剧曲目等成就他至今的代表作品。

任命蒂埃里·菲舍尔(犹他交响乐团音乐总监)、马库斯·施滕茨(荷兰爱乐乐团常任指挥)等世界级指挥家为首席客座指挥、开启新起点的首尔市立交响乐团也将推出正式的演出季节目。9~10日分别在乐天音乐厅和艺术殿堂音乐厅举行的音乐会为“蒂埃里·菲舍尔系列1”,是首席客座指挥蒂埃里·菲舍尔与首尔市交团员首次合作的舞台。将演奏海顿第一交响曲、肖斯塔科维奇第一大提琴协奏曲、勃拉姆斯第一交响曲等。

也准备了降低古典乐门槛的演出。首尔市交将于3月3日在国立剧场海奥伦剧场以《查拉图斯特拉如是说》为主题,推出融合演员表演与管弦乐演奏的音乐剧场。去年推出的“音乐剧场”系列将《麦克白》《堂吉诃德》等文学作品与古典乐结合,引起反响。今年由被委任为音乐剧场剧场长的演员朴相元担任旁白,打造更为亲切的舞台。

国立现代舞团开季作品《混合》 以3月末为起点,主要演出团体的开季作品也将陆续登台。3月24日在艺术殿堂自由小剧场开演的《混合》,是国立现代舞团去年在韩法建交130周年纪念项目中、于巴黎夏约国家剧院“聚焦韩国”首演并获好评的作品。艺术总监安圣洙将余韵悠长的韩国传统音乐节奏与回响短、旋律强的西洋音乐适度融合,编排舞蹈使传统舞与西洋舞在同一舞台上交融。对此,一些专家形容为“身姿如笔触般交融”。

世宗文化会馆开季作品歌剧《爱之甘醇》 22~25日,世宗文化会馆2017演出季开幕作品歌剧《爱之甘醇》的加演也将上演。首尔市歌剧团推出的《爱之甘醇》,仍由去年执导该作的世界级导演克里斯蒂娜·佩佐利再度执导。去年首演时,该作在西方艺术门类歌剧中加入韩国式背景与服装等,被评价为让韩国观众对歌剧产生亲近感。

李润泽执导的祭祀剧《洗净》 话剧舞台上,将今年主题定为“祭祀与戏剧”的李润泽执导作品《洗净》,以及演员郑东焕一人分饰四角、挑战7小时表演的《卡拉马佐夫兄弟》备受期待。去年由剧团演戏团街头派首演的《洗净》,与此前李润泽执导的《招魂》《日食》《五鬼》等同属祭祀剧类型。该作将珍岛洗净祭搬上舞台,把巡礼奶奶在人世未能化解的怨恨与遗憾以戏剧呈现,同时通过做祭祀为其化解。演出于1~12日在大学路30 Studio舞台举行。

话剧《卡拉马佐夫兄弟》将于4~19日在大学路艺术剧场大剧场开演。这是剧团Piac以“对人的人文学省思系列”为主题,在陀思妥耶夫斯基的《群魔》《罪与罚》之后推出的作品。尤其本次演出将第一、二部作为独立演出,各3小时30分钟,分别在不同日期进行。

阅读韩文原文