2017-02-28 | 홍주환 기자

民间团体“萨德部署违法……将提起行政诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日上午,在庆北草田面乐天Sky Hill星州高尔夫球场(星州高尔夫场)附近村庄,悬挂着反对部署萨德内容的横幅。/韩联社 阻止萨德在韩部署全国行动等7个市民团体28日在首尔龙山区国防部正门举行记者会,表示“萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)部署根本无效”,“将提起诉讼”。

他们批评称,“在总统弹劾决定临近之际,国防部强行推进用地交换合同,意图是使萨德部署难以逆转”。国防部当天上午表示,为确保萨德用地,已与乐天集团就星州高尔夫球场土地签订了交换合同。

市民团体们表示,“萨德部署是在韩美之间连正式协议文都没有的情况下推进的非法项目,因此根本无效”,“星州、金泉居民将在首尔行政法院对国防部长官提起不作为违法行政诉讼”。

他们解释称,“国防部长官依法有义务公告萨德部署项目计划、听取土地所有者和利害关系人的意见,还应进行战略环境影响评价”,“但长官未采取这些措施,违反了法规”。

阅读韩文原文