2017-02-28 | 김민정 기자

关爱建筑工地高龄及外籍劳动者健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国建筑工地高龄及外籍劳动者事故现状。/资料=劳动福利公团

首尔市在全国地方自治团体中率先着手管理高龄、外籍建筑劳动者的健康。计划为每位劳动者制作履历卡,进行各类健康检查和心理咨询等,实施系统化管理。

首尔市28日表示,在去年试点运行“高龄、外籍劳动者履历管理制”之后,将从下月起在建筑现场正式实施。

目前,在韩国多数年轻劳动者不愿从事的建筑现场,工作的多是沟通不畅的高龄或外籍劳动者。与此相应,高龄、外籍劳动者的事故发生每年都在增加。

从劳动福利公团今年2月为准的全国建筑工地高龄及外籍劳动者事故现状看,建筑现场事故发生总件数(18404件)中,30%为高龄劳动者事故。外籍劳动者事故发生也约占8%。

对此,首尔市决定积极实施高龄、外籍建筑劳动者履历管理制,重点加强安全管理。

首先,规定必须制作包含姓名、居民登记号码、(进入建筑现场)日期、专业领域、心理咨询结果、血压及体温测量结果等内容的履历管理卡。高龄、外籍劳动者每年须在1月、7月接受两次定期健康检查。

此外,还要求将各劳动者的作业位置和动线绘制在图纸上并置于建筑现场。计划鼓励将熟练劳动者与高龄、外籍劳动者编入同一班组共同作业。还将邀请安全领域专业讲师,直接走访有高龄、外籍劳动者工作的现场开展安全教育。针对高龄劳动者,计划开展预防肌肉骨骼系统伤害的晨操,并在进入作业现场前面对面相互确认安全装备佩戴状况。

还打算在外籍劳动者的安全帽上贴上其所属国家的国旗,以激发代表自己国家的自豪感。

首尔市城市基础设施本部长高仁锡表示,“计划将试点运行时仅对60岁以上高龄劳动者进行履历管理的做法,扩大到55岁以上实施”。/记者金珉贞 jeong

阅读韩文原文