2017-02-28 | 노희영 기자

鉴定院院长徐钟大主动辞职…承认部分性骚扰言论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因对员工发表性骚扰言论而引发争议的韩国鉴定院院长徐钟大承认了部分言论事实,并于27日向韩国国土交通部表达了主动辞职的意愿。

徐院长当天发表立场材料表示:“作为公职人员,对于被调查认定存在性骚扰言论深感抱歉”,“向将我的言论感受为性骚扰的当事人表示道歉与安慰”。

徐院长表示:“无论经过如何,性骚扰中当事人的主观判断或感受是重要因素,因此对当事人感到不快一事我无法提出异议”,“在听到国土交通部调查结果的当天(24日),我就为引发争议承担责任,向国土交通部表达了在任期届满前辞职的立场”。

徐院长的正式任期到下月2日,但在新任鉴定院院长选定之前可以继续担任院长职务。鉴定院与国土交通部目前正在进行新任鉴定院院长的公开招聘程序。

不过据悉,国土交通部不论徐院长是否主动辞职,已向韩国企划财政部建议免去徐院长职务,但企划财政部方面暂缓了免职。

鉴定院相关人士表示:“尚未接到徐院长确切的辞职日期。”

据国土交通部监察结果确认,徐院长去年7月和11月分别说过“皮肤白皙、身材苗条,是中国富人喜欢的类型”“在非洲,漂亮女人会成为地主的性奴”等言论。

但徐院长在当天发布的立场材料中表示:“这两句话我确实说过,但并没有说最初报道中那样粗俗的表述。”

阅读韩文原文