2017-02-28 | 김경미 기자

5月起产量翻倍……SK Biotek启动量子跃升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在紧张施工中的SK生物科技工厂一期扩建现场。/照片提供=SK生物科技

SK生物科技员工正在检查公司在全球率先实现量产的低温连续工艺装置。/照片提供=SK生物科技

距离忠北世宗市政府办公区约10公里的明鹤产业园区。一进入园区入口,正处于收尾施工阶段的SK生物科技生产设施扩建现场便映入眼帘。在4万余平方米的土地上建设的地下1层至地上5层的一期扩建设施,其规模之大难以一眼收尽,外观之精致也让人难以相信这是一座工厂。

这座生产原料药的工厂将于下月9日竣工,经过2个月试运行后,于今年5月正式开始商业化运转。生产规模为16万升,与现有工厂规模相同。SK生物科技厂长严武用表示:“通过工厂扩建,产量将翻一番”,“新建工厂产量的70%已经完成接单,其余部分也将很快签约”。

SK生物科技的进化才刚刚开始。一期扩建之后将立即启动二期扩建。目标是明年第二季度竣工,之后三期扩建也将紧随其后。到三期完工的2020年,总产能可达80万升,为现在的5倍。严厂长解释说:“要进入全球行列,销售额至少要达到1.5万亿韩元”,“目标是在国内实现5000亿韩元销售额,并通过海外并购(M&A)等实现1万亿韩元销售额,从而打造4万亿韩元的企业价值”。

SK生物科技受托生产作为制剂成分的原料药。诺华、辉瑞等一听名字就知晓的全球大型制药公司所生产的糖尿病治疗药、抗癌药等的原料,均由SK生物科技制造。

去年从SK Biopharm分拆、作为独立公司立足仅一年,便取得了令人瞩目的业绩。在每个季度不断刷新最高业绩后,2016年销售额超过1000亿韩元,营业利润超过300亿韩元。销售额同比增长30%,营业利润同比增长50%。

其竞争力在于以“连续工艺技术”为代表的技术实力。全球首次成功实现量产的“连续工艺技术”,是在通过管道的连续流动下,借助自动化操作生产产品的手法。与现有制药公司主要使用的工艺相比,在防污染和效率方面均遥遥领先,获得好评。

2007年开发的“低温连续工艺技术”拥有将管道内温度降至零下60度、从而制造更精密化合物的原创技术。2014年该工艺技术获得美国食品药品监督管理局(FDA)零缺陷通过后,客户信赖度提高,咨询量爆发式增长。

另一项竞争力来自与全球制药公司10年以上积累的网络。目前公司集中于原料药受托生产,但也在筹备制剂生产和海外拓展。严厂长强调:“全球企业拥有从原料药生产直至制剂的所有环节的技术”,“目前我们只在韩国设有据点,只专注于原料药,但将逐步扩张,目标是在2020年成为全球前五的企业”。

阅读韩文原文