2017-02-27 | 조상인 기자

[艺术画廊] 金乙《超越绘画》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金乙《超越绘画(Beyond the Painting)》103x83x11厘米,2015年。/图片提供=京畿道美术馆

如雨后午后般清爽的蓝色让人心情都变得明朗,但奇怪的是,目光却朝向窗户,仿佛非要找出昏暗漆黑的窗外究竟有什么。细究起来,这扇窗是从外面望向熄灯的室内,还是从房内眺望夜空,也并不清楚。去年获得国立现代美术馆年度作家奖的作家金乙,通过同名的这类窗户绘画系列,再次追问绘画的本质。一般而言,观众看到的是显现于表面的画面图像,而作家则提议窥看其“之外”,并解释说这是“将对更为本质却绝不能被表现、不会显露的真实世界的暗示加以形象化”。意大利美术家卢齐欧·封塔纳(1899~1968)用刀划开画布,实现了三维的空间感,并通过横穿空间的光进行了直至四维的实验。照片上这件作品看似简洁明快的平面绘画,实际却具有约10厘米的厚度感,窗外存在着空间。这件介于绘画与雕塑之间的独特作品,可与京畿道美术馆最近4年新收集的40余件新藏品一同在“藏品,美术馆的面貌”展上亲眼观看。展至4月16日。

阅读韩文原文