2017-02-27 | 연유진 기자

英国下月中旬起阻止欧盟公民移入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相特雷莎·梅/法新社联合新闻 英国政府将从下月中旬起推进限制欧盟(EU)成员国国民移居英国的方案。

英国《每日电讯报》26日(当地时间)报道,特雷莎·梅首相计划于3月15日前后宣布限制欧盟基本权利“自由流动权”的措施。这意味着将在正式宣布启动脱欧(英国退出欧盟,Brexit)谈判的《里斯本条约》第50条启动法案通过议会之际,付诸实施移民限制。该措施实施后,此前进入英国即可自动获得永久居留权并可寻找工作的欧盟成员国国民将不再享有这些权利。英国政府计划对已经从欧盟移居英国的人士维持原有权利。不过,梅首相为此似将提出条件,即在欧盟成员国居留的英国国民也须获得同等权利保障。

此前欧盟将英国与欧盟公民自由流动的截止时间定在脱欧谈判结束的2019年前后。但英国内阁似担心在谈判进行的两年内会有大量欧盟成员国国籍的移民涌入英国,因而提前了时间。

英国政府一位相关人士对《每日电讯报》表示:“欧盟委员会显然会要求我们保护在退出之时前进入(英国)的所有人”,并讽刺称“等那么久的话,罗马尼亚和保加利亚人的一半都会来英国”。

阅读韩文原文