2017-02-27 | 박희윤 기자

韩国造币公社推出尹奉吉义士上海起义85周年纪念章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹奉吉义士上海义举85周年纪念章。图片提供=韩国造币公社 韩国造币公社27日表示,为迎接三一节,将在“梅轩尹奉吉义士纪念事业会”的赞助下推出“尹奉吉义士上海义举85周年”纪念章。

造币公社策划该纪念章,旨在纪念并广泛传播1932年以25岁如花年华献出生命、为大韩民国独立奠定基础的“梅轩尹奉吉义士”的精神。

纪念章上刻有1930年尹奉吉义士流亡中国时留下的悲壮亲笔题词“丈夫出家生不还”(大丈夫离家,不达成志向便不生还),并收录了义举当日与白凡金九先生的轶事,传递出当时义士凛然气节所带来的感动。

纪念章包括:▦纯度99.9%、31.1克金章(限量385枚)▦纯度99.9%、1公斤银章(限量485枚)▦纯度99.9%、31.1克银章(限量985枚)。

所有纪念章均使用99.9%纯金与纯银,并采用收藏级精制(proof)及古典抛光(着凋工艺)技法处理,以限量方式推出,提升了收藏价值。

特别是1公斤银章将与今后推出的白凡金九先生1公斤银章的表盘部分分别处理为阳刻与阴刻,使两者可结合成一枚组合纪念章,以此体现义举当日金九先生与尹奉吉义士告别时所说“日后地下相见”这句话的含义。

31.1克金、银章正面刻有取自梅轩尹奉吉义士纪念馆铜像的义士肖像、义举当时的现场图像,以及太极旗和象征义举85周年的铭文;背面刻有义士的亲笔题词、以独立纪念馆铜像呈现的全身像,以及象征义举当日的铭文。

1公斤银章正面在纯银上以高深度压印,使义士肖像更具立体感;背面将尹奉吉义士的表处理为阳刻、金九先生的表处理为阴刻,下方收录义士称颂金九先生的诗句,从而完成“组合纪念章”。

特别是该纪念章采用“古典抛光”技法加工处理,可直接触摸,并能随时间推移呈现各不相同的色泽变化,增添收藏乐趣。

纪念章售价为:31.1克金章319万韩元,1公斤银章198万韩元,31.1克银章14万3000韩元。

该纪念章将于3月6日至17日在企业银行、NongHyup Bank、新韩银行及全国邮局支行,以及官方销售方丰山华东洋行(02-3471-4586/7,www.hwadong.com)按先后顺序接受预约申请。

阅读韩文原文