2017-02-27 | 박윤선 기자

“餐桌也全球化”……G9调味料、酱料海淘销量增长8倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外旅行日益普及,电视节目不断介绍海外旅行和美食,韩国国内对外国当地食品的需求也在增加。

高端策展型综合购物平台G9于27日表示,对最近一个月(1月24日至2月23日)加工食品的海外直购销量进行调查后发现,同比增长41%。其中,能够在家中原汁原味再现当地风味的调味料、酱料、果酱等销售增长尤为明显。

首先,最近一个月通过海外直购购买食盐的需求同比激增8倍(700%)。可增添异国独特香气的香料、调味粉销售增长约3倍(200%)。同期,日式、东南亚酱料的海外直购销售同比增长50%。适合搭配三明治、吐司、热松饼等面包类食用的果酱、糖浆销售也大幅增长。据G9介绍,同期花生酱、巧克力酱海外直购销售同比增长5倍以上(425%)。代表加拿大风味的枫糖浆销售同比增长2.5倍(150%)。

G9海外直购团队负责人郑素美表示:“随着海外旅行者增加、享受香气和口味陌生的海外食品的人增多,调味料、酱料等的海外直购需求呈增长趋势”,“通过海外直购购买食品时,确认商品是否经过专业通关程序十分重要,G9海外直购团队会彻底调查商品卖家是否具备通关专业能力后再向客户推出商品,且海外直购商品价格已包含运费和关税及附加税,可放心购买”。

阅读韩文原文