2017-02-27 | 강도원 기자

Korean Air Lines首次公开波音787-9……以更舒适机型加强市场攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines波音787-9客机——大韩航空在韩国国内首次公开了新一代机队的核心机型波音787-9客机。从3月起投入主要航线,是否会成为扩大载客量的催化剂备受关注。

Korean Air Lines27日在仁川国际机场机库举行波音787-9新一代客机引进纪念仪式。当天活动有赵源泰Korean Air Lines社长、赵显玟Korean Air Lines常务等相关人士出席。

Korean Air Lines在韩国率先引进的波音787-9新一代客机共设269个座位,其中头等舱6座、商务舱18座、经济舱245座。此前客户乘坐既有机型旅行时感受到的不便得到大幅改善。特别是与其他机型相比气压更低、湿度更高,乘客可直接体会到变化。其他客机的客舱气压维持在白头山水平(海拔2400米)。但波音787-9则维持在汉拿山或智异山水平(海拔1800米),更为舒适。通常海拔越高气压越低、氧气不足而容易疲劳,通过提高气压可减轻长途旅行带来的疲劳感。客舱湿度也由原先约11%提升至15~16%,舒适度倍增。

比同类机型大78%的舷窗也是一大特点。宽大的舷窗带来开阔感。取消了遮光板,仅通过按钮操作即可将舷窗透明度调节至5个等级。舷窗内嵌入特殊凝胶,根据按钮设定程度改变透明度。

波音787-9新一代客机被评价为集波音造机技术诀窍之大成。采用50%碳复合材料、20%铝合金,减轻重量并提高耐久性,燃油消耗率比其他客机优化20%。碳排放量减少20%。机翼设计同样注重效率。为防止涡流,采用大幅提升空气动力学性能的翼尖装置“斜削式翼尖”,降低阻力、提高燃油效率。

发动机同样按环保理念设计。特别是发动机外罩采用新技术,大幅降低发动机尾流产生的噪音,使飞行更为安静。还应用了在遭遇颠簸等突然影响飞行的气象状况时能够感知并即刻控制飞行姿态、减少机身晃动的运行系统技术。

系统也大幅改善,提高了运行安全性。通过飞机与地面的实时数据通信,可实时监控飞机状态。还可远程确认并测试飞机内外部的故障。

客舱内饰也大为不同。采用高级客舱内饰的机内运用最新发光二极管(LED)照明技术,可根据时间与环境调节客舱色彩与亮度。从起飞到用餐、饮品、日出、日落、就寝、着陆等,可营造多种客舱照明氛围。

波音787-9客机中也凝聚着Korean Air Lines的技术实力。Korean Air Lines自2006年起参与波音公司787的制造及设计项目,曾在釜山技术中心生产机翼末端曲线结构“斜削式翼尖”、“后机身”、机翼结构“襟翼支架整流罩”等6种核心部件。Korean Air Lines计划将波音787-9客机投入休闲需求较多的长途航线,并在开发新的长途目的地时进行战略性运用。3月中旬起投入金浦~济州航线。Korean Air Lines其后将投入多伦多、洛杉矶、马德里等长途国际航线。

阅读韩文原文