2017-02-27 | 한영일 기자

中小企业厅将在庆北北部等地新设3处地方办事处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决地方中小企业的困难并帮助开拓销路,多个专责机构将于下月相继挂牌。加强海外合作的机构也将新设。

据中小企业厅27日消息,包含在庆北、全南、江原等地新设中小企业地方厅办事处以及强化地方厅出口能力等内容的中小企业厅机构改编方案将于28日公布实施。根据本次机构改编方案,设在安东和顺天的庆北北部办事处、全南东部办事处将各配备3名员工,分别于3月10日和24日开始运作。

设在江陵的江原岭东办事处将于3月16日开业。这些地区原本已有管辖的地方厅,但因地理距离较远,地方中小企业要求设立办事处的呼声较高,故反映在本次机构改编方案中。

另外,中小企业厅本厅将新设国际合作科,今后将加强为中小企业进军海外而构建的分国别合作体系。同时,针对济州岛因成为特别自治道而撤销地方厅的情况,中小企业厅将把现设于济州的中小企业海外出口支援中心人员增加约一倍,扩至20人,以替代地方厅的业务。

中小企业厅相关人士表示:“近来中小企业对海外出口和开拓销路等需求较多,因此新设了地方机构”,“今后将有助于增强地方中小企业的能力。”

阅读韩文原文