2017-02-27 | 김상민 기자

花滑选手崔多彬:“感谢大家支持,能取得宝贵成绩很荣幸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花样滑冰崔多彬:“感谢大家的支持。能取得宝贵成绩很荣幸”

在札幌冬季亚运会女子花样滑冰中夺得金牌的崔多彬(17岁,水理高中)通过社交网络表达了感想。综合排名第二的韩国代表团成功结束本届赛事,将于27日下午回国。

崔多彬在25日于日本北海道札幌真驹内室内冰场举行的2017札幌冬季亚运会女子单人自由滑中获得126.24分。23日短节目获得61.30分的崔多彬,以总分187.54分力压中国选手李子君(175.60分),夺得金牌。

崔多彬成为韩国花样滑冰历史上首位冬季亚运会金牌得主。凭借崔多彬的金牌等,韩国代表团共获得16金、18银、16铜,位列本届赛事综合第二。同时超额完成最初15枚金牌的目标,于26日成功收官。

崔多彬当天在自己的Instagram上传了脖子上挂着金牌的照片,并表示“感谢大家的支持”,“能取得宝贵成绩很荣幸,谢谢一直帮助我、对我说鼓励话语的姐姐和妈妈”。

此外,崔多彬还上传了与本届赛事中脚踝受伤仍展现斗志的花样滑冰选手金娜贤(17岁,果川高中)的合影,告知近况。

另一方面,结束赛事的韩国代表团将于27日下午5时左右经仁川国际机场回国。

[资料来源=崔多彬Instagram]

阅读韩文原文