总理室公报室长洪权熙27日在首尔世宗路政府首尔办公楼发布代行总统职权的国务总理黄教安的立场。/韩联社
代行总统职权的国务总理黄教安27日拒绝批准朴英洙特别检察组延长调查期限的请求。总理室公报室长洪权熙发布了黄教安的立场:“特检法所规定的主要案件的核心当事人及主要相关人员已被起诉,或调查已推进至可判断是否起诉的程度,因此判断特检法的主要目的与宗旨已经达成。”以下是洪室长发布的黄教安立场全文。
“对于特别检察官朴英洙延长调查期限的请求,经长时间苦思后决定不予批准。此次特检调查与过去11次特检案例相比,投入了历代最大规模的人力,若包括首尔中央地方检察厅特别调查本部的调查期间,共进行了115天这一并不算短的调查。据了解,包括特别检察官在内的特检助理、检察官和调查官等整个调查团队都努力投入了调查。
对于崔顺实等特检法所规定的主要案件的核心当事人及主要相关人员,已经起诉或调查已推进至可判断是否起诉的程度,因此判断特检法的主要目的与宗旨已经达成。
对于部分尚未完结的内容,依照国会中执政党与在野党协商制定的相关特检法,在特别检察官未能完成调查或未能决定是否提起公诉的情况下,将以案件结果为基础严格继续调查。
在特检启动前,首尔中央地方检察厅特别调查本部已对相关案件进行了相当部分的调查并移交给特检,今后如有必要,将通过补充相关人力和组织等方式,使剩余部分的调查得以充分推进。
万一今后检察机关调查仍不充分,被判断需要再设立单独的调查体系,也可由政界协商推动新的特检等。
过去4个月间,每个周末在市中心都发生大规模的赞成与反对示威,政界也未能就特检延长或特检法修订等达成一致。
此外,根据韩国宪法法院的决定,总统选举也可能提前举行,届时特检调查可能对此产生影响,政界的这一担忧也不能不予考虑。
在这种情况下,作为负责国政运营的代行总统职权者,这是极为艰难的决定,但经苦思后判断,现在不延长特检、由检察机关接续特检继续调查,对国政稳定也更为可取。
近期朝鲜的安保威胁不断加大,在国内外局势急剧变化、我国经济状况以及民生等均处于困难条件之下,政府将更加致力于克服内外危机与稳定国政运营。”






