2017-02-27 | 김창영 기자

白宫“特朗普当总统不是为了与名人或记者聊天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫26日(当地时间)就美国总统唐纳德·特朗普决定不出席白宫记者团年度晚宴一事表示,这是理所当然的决定。

副发言人萨拉·赫卡比·桑德斯当天在ABC电视台节目中表示:“特朗普总统在竞选期间直接对国民讲话,他的任期也将完全以这种方式度过”,“特朗普总统当选总统并不是为了与名流或记者交谈。”

此前,特朗普总统25日在推特上表示不会出席定于4月29日举行的今年白宫记者团年度晚宴。美国总统不出席该年度晚宴是36年来的首次。

每年现任总统都会在该晚宴上发表夹杂政治笑话的演讲,晚宴会邀请政治人物、好莱坞及体育明星等各界名流和媒体人。

特朗普总统在当选之前曾多次出席该活动。

特朗普总统宣布缺席,是在白宫发言人肖恩·斯派塞24日于非正式吹风会“press gaggle”上排除CNN、《纽约时报》(NYT)、国会专业媒体《国会山报》、美国政治专业媒体Politico等相当多主流媒体、实际上宣布“与媒体开战”之后仅一天做出的决定。

桑德斯副发言人强调:“认为媒体与政府之间的紧张关系会在晚宴之夜消失,是幼稚的想法”,“总统没有理由坐在晚宴现场,装作这又是一场‘周六夜’(脱口秀)。”

她还表示:“特朗普总统将把重点放在如何让美国变得更好上。”

阅读韩文原文