2017-02-26 | 조원진 기자

大鲜酿造以复古风大容量烧酒吸引消费者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大鲜酿造“清爽蓝”改版前后的样貌。/图片提供=大鲜酿造釜山本土烧酒企业大鲜酿造推出容量比普通烧酒大一倍的限量版产品,购买咨询蜂拥而至,赢得消费者热烈响应。

近日,大鲜酿造将主力产品清爽蓝以700毫升容量限量推出3万瓶。考虑到一般流通的烧酒瓶为360毫升,该产品接近其两倍。

大鲜酿造代表理事赵佑贤表示:“很多人提出想再看到过去的大瓶烧酒,因此决定推出。”他还说:“不仅是记得以前大容量瓶的50岁以上消费者,连不太了解它的20至30岁顾客也表现出超出预期的关注。”

酒类业界人士认为,清爽蓝700毫升大瓶让人联想到40至50年前销售的“四合装”“大瓶”烧酒,加之贴有1960至70年代人气烧酒“大鲜”的商标,更加激发了消费者的怀旧情绪。

大鲜酿造近期将清爽蓝的酒精度数从17.5度降至16.9度进行改版,商标也焕然一新。

该公司将1965年推出、直到1980年代初期深受釜山市民喜爱的“大鲜(大鮮)”烧酒1973年的商标进行了现代化升级。

几乎原样沿用当时的设计,计划唤起记得该产品的50岁以上消费者的怀旧之情,并以复古格调吸引20至30岁人群。

赵代表表示:“随着经济不景气长期化,在现场看到很多人因心情郁闷而找烧酒。”他表示:“希望清爽蓝能作为回忆童年的媒介带来慰藉,因此全面改版为旧商标。”

釜山本土企业大鲜酿造推出了将主力产品清爽蓝酒精度数降至16.9度、贴上1973年商标等全面改版的产品。大鲜酿造机张工厂全景。/图片提供=大鲜酿造或许正如大鲜酿造所预料,市场反应积极。

中老年消费者看到改版清爽蓝表示,它让人回忆往昔,感到亲切;年轻群体中则有不少意见认为,产品商标跳出了既有烧酒的框架且具复古风,出于好奇而下单。

酒精度数降至16.9度,并加入蒸馏式烧酒原液,入口更加柔和,口味的变化也抓住了消费者的心。

该产品2014年以18度推出,去年改版为17.5度,此次再度降至16.9度。

赵代表表示:“釜山市民的口味已习惯降低酒精度数的低度酒,加之反响热烈,因此下调至16.9度。”他还说:“自上市初期就在国内外酒类大赛中获奖,凭借口味与品质多次获得认可,期待继续获得良好反响。”

清爽蓝烧酒在被誉为世界三大酒类品评会的IWSC(International Wine & Spirit Competition)和蒙特奖(Monde Selection)上分别获得铜奖和银奖。

还曾入选当地消费者评出的“2014釜山十大热门商品”。

/釜山=赵元进记者 bscity

阅读韩文原文