2017-02-26 | 정다훈 기자

[迷你专访] 《雪路》金赛纶:“我是18岁假小子…(金)香起身上有纯真香气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾于2015年通过KBS1作为特辑剧播出并引发话题的电影《雪路》(导演李娜静)的主演演员金赛纶表示,同为18岁的同龄好友金香起“是散发着纯粹香气的朋友”。

将于3月1日上映的《雪路》是一部讲述日本殖民统治时期1944年,出生于不同命运却不得不经历同样悲剧的“钟粉”(金香起饰)与“英爱”(金赛纶饰)两位少女令人心痛友情的剧情片。影片也真诚地呈现了至今仍在进行中的慰安妇受害者的故事,带来共鸣与慰藉。

电影《雪路》主演演员中身穿旧韩服的金香起(左)与身穿红色大衣的金赛纶/照片=At Nine Film、CGV艺术影院 从左起导演李娜静、演员金赛纶、金香起/照片=At Nine Film、CGV艺术影院近日在三清洞接受采访的金赛纶表示:“就像电影中的钟粉和英爱一样,我们互相依靠着完成了拍摄”,“因为年纪相同,有些地方不用说也能相通。”

金赛纶眼中的金香起是“非常成熟、口才好、早熟的朋友,也是散发着好香气的演员”。“她形象纯真可爱,实际上也真的很善良。我性格比想象中更像个小淘气,会跟她开玩笑、撒娇。这时香起就会发出‘哎呀,哎呀’的笑声接受我。”

听着她的讲述,会觉得电影中英爱与钟粉这两个角色,与演员金赛纶和金香起的实际性格恰好相反。影片中英爱是话不多、干脆利落的角色,而钟粉则以特有的亲和力、朝气与顽强生命力出现。

“问我是不是和演员本人的性格颠倒了?嗯,多少有点这种感觉,但要说香起是英爱那样的性格,她太善良了。要说我和钟粉相似,我比她话更多。哈哈。”

在采访现场散发着活泼魅力的金赛纶,像十几岁的同龄朋友一样充满健康的能量。据她所说,与真实性格最相似的样子是MBC《Show!音乐中心》的主持人。“所以我觉得自己做得更享受。和音乐节目的编剧姐姐们变得非常亲近,这让我更开心。其实我是老大,一直希望有姐姐或哥哥。编剧姐姐们每周都跟我聊天,真好。”

作为音乐节目主持人见过无数男团女团的金赛纶,最喜欢的组合正是“乐童音乐家”。她机灵地说:“把男团和女团加在一起,我最喜欢的是乐童音乐家。问我是不是在偏袒同一家公司(YG娱乐)的歌手?哎呀~不是的。(笑)我为所有歌手加油,都喜欢。其中我也喜欢Red Velvet的姐姐们。”

与金赛纶的采访像见到老朋友一般真实而愉快。尤其令人印象深刻的一句话是,当被说“电影拍完三年后才在采访中相见,反而看起来更年轻了”时,她回答:“是吧?我那时候可能正面挨了一下岁月。”

另外,由金香起、金赛纶、金英玉、张英南、赵秀香等出演的电影《雪路》(导演李娜静)将于3月1日上映。

阅读韩文原文