2017-02-26 | 조상인 기자

Eunice Lee“赞助美术馆如同献血…为企业提供无形价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从纽约曼哈顿迁往西南侧“高线公园”一带的惠特尼美术馆。由建筑师伦佐·皮亚诺设计,成为自然与艺术共存的地标。/图片提供=惠特尼美术馆 1934年建成的纽约高架铁路“高线”面临拆除危机时,年轻艺术家们发表了包括在那里生长的野花照片在内的各种作品,主张“保存与再生”。最终这一市民请愿得到接纳,2006年动工的“高线公园”成为年接待600万人以上的纽约名胜。为此画上重音符的,是2015年迁址开馆的惠特尼美术馆。铁路大王范德比尔特的孙女、身为美术家的惠特尼女士(1875~1942)为资助美国年轻艺术家而于1931年创立的惠特尼美术馆,与大都会、古根海姆、现代艺术博物馆(MoMA)并称纽约四大博物馆。

位于曼哈顿市中心的惠特尼美术馆迁入由建筑师伦佐·皮亚诺设计的新建空间,共花费7亿6500万美元。除处置旧馆所得的9500万美元外,其余6亿7000万美元(约7500亿韩元)由捐款和各类赞助筹措。众多企业和个人为何愿将如此巨款完全捐给美术馆?23日,在由文化体育观光部主办、艺术经营支援中心承办、于汉南洞D美术馆举行的“2016 Project VIA成果分享研讨会:VIA沙龙”上,记者向为演讲访韩的惠特尼美术馆企业合作总监尤尼斯·李(图)提出了这一问题。她是为美术馆财务引入企业赞助的核心人物。

由美国代表性艺术家杰夫·昆斯与服装企业H&M合作诞生的限量版包/图片提供=惠特尼美术馆 使用美术馆藏品图像的“布鲁明戴尔百货购物袋”,让购买者产生如同买下艺术品的特别感受,也为美术馆带来宣传效果。/图片提供=惠特尼美术馆

她说:“财务是美术馆的血脉,因此对美术馆的赞助和捐赠就相当于献血。”她还表示:“美术馆在接受企业赞助的同时,会提供用钱也买不到、他们甚至尚未意识到的无限无形价值。”

“银行希望向自己的客户提供无人看过的展览的‘首次观展(First Access)’;汽车公司希望在陈列着不朽艺术品的美术馆里展示汽车或举办派对。电子公司希望进行产品演示与观众体验使用,珠宝、箱包等奢侈品公司则重视与艺术家联手共同制作产品的联名合作。”

正因如此努力率先找出企业的需求,惠特尼美术馆促成了美术家杰夫·昆斯与时装企业H&M合作制作包袋,并以藏品图像制作了布鲁明戴尔百货的购物袋。最近,美国珠宝公司“蒂芙尼”宣布将正式赞助今后三届惠特尼双年展,美术馆正在探索将这一传统品牌略显复古的形象与“酷且性感的惠特尼美术馆”形象相结合。

在我们的现实中,每当企业陷入经营困难,文化艺术支援总是最先萎缩,对企业美术馆和文化基金会的负面认知也不少,如此活跃的交流只能令人羡慕。而且在捐赠文化已然成型的美国,不仅是企业,个人赞助也十分热烈。十年前开始筹备的惠特尼美术馆迁址与新馆开馆,美国化妆品企业雅诗兰黛的伦纳德·兰黛会长夫妇慷慨捐出1亿2500万美元,成为种子资金。美术馆年度预算中,个人赞助占70%,始终领先于占15%的企业。 惠特尼美术馆企业合作总监尤尼斯·李/图片提供=艺术经营支援中心 她说:“金焕基在纽约创作时,艺术超越语言、无需翻译便可交流,因此活动没有限制。”她还表示:“即便是在陌生之地旅行,人们的脚步依然会走向纽约的各家美术馆、巴黎的卢浮宫、首尔的Leeum,这同样是艺术的力量。”她表示希望与韩国也开展有意义的合作。

/赵尚仁记者 ccsi

阅读韩文原文