2017-02-26 | 송영규 기자

[S报告] 20年间230万亿韩元…创投沉醉于“官治甜头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入驻地方某创造经济创新中心、推进能源相关业务的A公司既没有特别的技术实力也没有销售额,却先后两次从政府获得近1亿韩元资金。尽管如此,该公司代表对政府仍有诸多不满。理由是政府应从创业到海外拓展提供一站式支持并给更多资金,而相关部门态度消极。对他而言,政府只是提供经营资金的窗口。而他至今仍在苦思如何能拿到更多政府扶持资金。

像A公司这样,许多风险企业对面向风险投资或大企业争取投资并无兴趣。因为放着条件优厚得多的政策资金不用,没必要去拿那些对经营可行性、成长性等逐项严格审查的资金。26日Seoul Economic Daily对2003年以来至去年共13年间投放的中小企业振兴公团政策资金进行分析,结果显示用于培育创业及风险企业的资金约为28万亿韩元。这些扶持资金冠以创业企业支持、新增长基础、开发技术产业化、再跃升支持资金、母基金出资等各种名目。若计入1997年以制定《风险企业培育特别措施法》为契机、掀起“第一次风险热潮”的金大中政府时期,扶持规模将远超30万亿韩元。再加上通过技术保证基金提供的担保支持,规模至少增至230万亿韩元。

尤其是打出创造经济旗号的朴槿惠政府,过去4年向风险企业投入94万亿韩元(含担保)。若算上今年预定投放部分,将膨胀至110万亿韩元。这比卢武铉政府时期的约49万亿韩元增加一倍,比李明博政府的93万亿韩元多出20万亿韩元以上。这正是中小及风险企业界流传“本届政府拿不到风险和创业扶持资金就是傻瓜”这句话的原因。

过度扶持终成毒药。风险及创业企业把政府扶持视为理所当然。作为风险企业本应努力争取风险投资或大企业投资,可这样做的企业寥寥无几。风险投资协会常务金亨洙指出:“首选政府扶持,其次是附带技术担保的银行贷款,最后才是引入外部投资,这种风气已在风险企业中扎根。”专家们指出,要降低风险企业对政府的依赖、培养自生能力,就必须把目前聚焦于单个企业扶持的政策重心转向营造真正的生态系统。西江大学教授文成旭强调:“风险企业之所以重要,是因为它们是把创新这一高度不确定的活动转化为具有经济价值的活动的主体”,“风险企业政策也应聚焦于生态系统各利益相关方之间的顺畅沟通。”/调查策划组

阅读韩文原文