2017-02-26 | 조원진 기자

釜山市“推动船舶配套企业业务多元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将积极支援因造船业萧条而陷入困境的船舶配套企业实现事业多元化,进入发电、核电、风电领域。

此举意在降低造船业的转业率,重振低迷的地区经济。

釜山市26日表示,已与韩国造船海洋装备研究院共同制定并实施“船舶配套企业事业多元化细化计划”,以增强相关企业的自生能力。

核心内容是,面向对进入发电、(海上)风电、核电领域兴趣浓厚的55家公司,在今年年底前提供行政支援,帮助其完成合格供应商注册、取得质量认证、主管公司销售商注册,从而实现配套设备供货。

具体而言,将在发电等领域所用配套设备中发掘并引导可实现国产化的品类,并扩大对船舶配套企业研发(R&D)及新产品技术开发的支援。

计划支援12家对发电领域感兴趣的公司完成发电设备配套供应合格注册,并为风电领域配套设备销售商注册21家公司。

还将支援22家对核电设备感兴趣的公司取得质量认证,以便其供应配套设备。

为此,釜山市计划于下月与韩国南部发电、海上风电主管机构、古里核电本部等相关机构签署业务协议。

事业说明会将从今年下半年起扩大至防务领域、燃气公社、EPC(设计·采购·施工)等,并持续举办一对一洽谈会。

从明年起,计划面向144家公司引导技术融合,支援事业多元化。

产业通商局局长申昌浩表示:“造船海洋配套企业通过事业多元化,可确保海上及陆上用配套设备的生产灵活性,并对全球市场先发应对,从而保持竞争优势。”

阅读韩文原文