2017-02-26 | 박현욱 기자

[时论]该出引领“学习革命”的教育总统了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统候选人之间的政策竞选承诺竞争已正式开始。如今正是应当出现这样一位"教育总统"的时候——他能够呼吁国民以教育的力量重新振兴国家,并发挥使教育发生根本性大转变的领导力。

韩国在光复后的70余年间,作为模仿并追赶发达国家的快速追随者,成功实现了工业化与民主化。然而如今,以朴正熙式的开发国家模式既无法克服危机,也难以再向前拓展。在各国为引领第四次工业革命而展开的竞争全面升温的当下,我们若要不被淘汰、持续增长并创造就业,首要任务就是让整个国家从快速追随者(fast follower)之国向引领者(first mover)之国实现大转变。

韩国人模仿并组装他国所造产品的能力十分出色,但创造性地打造新物品、新产业、新平台的能力不足。这一问题源于教育的问题——只强迫学生解出正确答案,却未能培养其独立思考的能力。去年世界经济论坛(WEF·达沃斯论坛)预测,由于第四次工业革命,今后10至20年内我们所熟知的职业中将有一半面临自动化的威胁,并特别警告称韩国并未做好充分准备。若我们的学校继续以背诵为主的灌输式教育,等于是在为第四次工业革命时代将会消失的职业而办教育。现在,国家领导人应当直接向国民呼吁:把一切押在大学入学考试上、以此决胜负的应试教育模式,不仅培养不出未来所需要的人才,还可能大量催生青年失业者。

伴随对学习革命的渴望,最近甚至出现了废除教育部的主张。作为曾任教育部长官的笔者,深感责任重大,并向国民表示歉意。但我认同,政府在教育方面的职能需要大手术。最重要的是,应设立"教育改革委员会",设计今后10年的课程与大学入学考试的变革,超越5年任期的政权,制定长期改革方案,例如将大学修学能力考试改为资格考试,以及引入集中培养"计算思维能力"的未来型课程。同时,应通过大胆的政府部门重组,把大学从教育部以监管为中心的管控中剥离出来,改由新设的暂定名为"革新战略部"的部门管辖,使对大学的支持与科学技术及产业支持一体化、系统化地推进,从而使大学成为创新生态系统的中心。此外,为克服教育厅行政过度以监管为中心、并与一般自治相分离的问题,应从教育监的选举方式入手加以改变,委托各市道以条例自行决定采用竞选搭档制、间接选举制、任命制还是直接选举制。

要实现学习革命,自上而下的制度改革与自下而上的现场变化之间的协调十分重要。此前自上而下的制度改革中未能在现场扎根的部分,正是因为现场变化未能跟上。最重要的是,为唤醒被灌输式、背诵式教育侵蚀的沉睡课堂,培养学生具备第四次工业革命所要求的能力,必须大幅转变中小学教育的教学与学习方式。为此,应重新构建能够强化教师能力的培训、支持与激励体系,并从示范学校开始,支持成功模式的推广。同时,为使所有教师都能负责开展项目式学习与表现性评价,应逐步扩大设置为期2年的硕士课程教育专门研究生院,以教学方法为中心强化现场教育,并建立毕业后经过2年见习期再任用为正式教员的新型教员培养体系。

李周浩 KDI国际政策大学院教授·前教育科学技术部长官

阅读韩文原文