2017-02-26 | 이재유 기자

麻谷地区品牌确定为“M·Valley”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻谷地区象征品牌“M·Valley”应用设计。/图片提供=首尔市

首尔最后一块大规模开发地麻谷地区的品牌确定为“M·Valley”。它与正以尖端研发(R&D)产业园区为基础打造为环保融合复合自足城市的麻谷地区形象相契合,象征各领域和谐相融、形成一个优美音调的复合城市。

26日,首尔市表示,在M·Valley、Mega City、科学城市等3个候选方案中,综合考量普通市民偏好度调查、相关专家、入住者代表会议、入驻企业相关人士意见等,最终将麻谷地区品牌选定为“M·Valley”。在以1091人为对象的调查中,M·Valley以37.6%的比例获得最高偏好度。

首尔市城市品牌主管金东庆表示:“城市品牌开发必须尊重其作为公共品牌的作用,麻谷象征品牌也应作为蕴含麻谷特性与认同的公共品牌来开发”,“M·Valley包含了麻谷固有的地区名称、R&D产业园区这一身份认同等,能够充分发挥公共品牌的作用。”

麻谷象征品牌计划在“麻谷地区主页(http://citybuild.seoul.go.kr/magok)”等平台公开,以便入住居民、入驻企业等普通市民自由使用。

另一方面,麻谷城市开发项目将于2018年12月竣工,目前基础设施工程进度达99%,正在顺利推进。今年4月底将举办“麻谷产业园区入驻企业定期投资说明会”,着手吸引R&D产业园区入驻企业投资。

目前产业设施用地的土地销售率为67.8%,即在全部待售用地72.9万平方米中已售出49.4万平方米,并与LG、可隆集团、乐天集团、奥齿泰等115家企业签订入驻合同。去年通过3次销售公告与Kocom、三进制药、东丽尖端素材等24家企业签订入驻合同,售出产业设施用地4.3万平方米。今年首次销售预定于3月底公告,对申请入驻企业将经过“麻谷产业园区政策审议委员会”审查后选定协商对象。

首尔市地区发展本部长郑秀容表示:“首尔市正将麻谷地区打造为尖端R&D产业园区、住宅区、MICE园区等相融合、代表首尔的‘环保融合复合自足城市’,并期待通过麻谷象征品牌提升麻谷地区知名度、促进投资活跃。”

阅读韩文原文