2017-02-26 | 정다훈 기자

《月桂树》朴恩硕原来是纽约客……还曾主动入伍,内幕令人惊讶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《月桂树西装店的绅士们》中朴恩硕熟练英语台词的秘诀被揭晓。

通过KBS 2TV《月桂树西装店的绅士们》(编剧具贤淑,导演黄仁赫)以闵孝相一角为大众所知的朴恩硕,在剧中多次展现的意外流利英语发音获得关注,引发好奇。

/图=KBS /图=KBS 过去多家媒体采访中曾透露,朴恩硕幼时移民美国,居住十年以上。22岁时为了演员梦想回国,他考入大学主修表演,但当时不够熟练的韩语成为他的心结。

因此他选择了“主动入伍”,这一惊人的幕后故事也被披露。他当时的想法是,在集体生活的环境中韩语或许能更快提高。

在昨天(27日)播出的第53集中,面对说“论英语发音,闵君真是一绝”的三道(车仁表饰),孝相强调自己是正统留学派,自豪地表示是“曼哈顿原汁原味发音”,增添了趣味。

朴恩硕对表演满怀热情与努力的经历,以及他在54集中始终如一的演技表现,再次引人注目。

另外,朴恩硕从《月桂树西装店的绅士们》收官次日27日起,加入MBC《逆贼:偷走百姓的盗贼》(编剧黄珍英,导演金进万、陈昌圭)。

他在剧中饰演与吉童结下深怨的参奉家少爷秀学,尝试与闵孝相截然不同的演技转变。

阅读韩文原文