2017-02-26 | 김흥록 기자

[生动理财] 面向个体经营者的人事管理清单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权泽善 韩华生命江南FA中心 FA

韩国雇佣劳动部上月将“保护劳动者权益”列为今年重点监督领域之一。政府计划上半年对便利店、快餐、烘焙、物流仓库等4000家营业场所,下半年对加油站、餐饮店、配送业等4000家营业场所的最低工资支付及欠薪情况进行集中监督。

因此,即便是经营小规模营业场所的个体经营者,也越来越需要重视人事管理。因为必须防范法律风险。该怎么做?各营业场所特点不同,但首先可以核查以下四点。

第一,业主必须订立劳动合同并交付给劳动者。业主通常认为劳动合同是为保护劳动者而设,因而倾向于不愿订立。但考虑到近来劳动相关纠纷增加、承认劳动者权利的趋势,需要转变视角:劳动合同是为保护业主自身而存在的。

第二,是否遵守最低工资。2017年最低工资为每小时6470韩元,比去年上涨440韩元(7.3%)。按每周工作40小时折算的月薪为135万2230韩元,比去年增加9万1960韩元。

第三,是否在劳动合同中明示周休津贴和延长工作时间。计算工资时,一个月按4.345周计。因此若每周工作40小时,最低工资应约为112万韩元,但如前所述,按最低工资计算的月薪为135万韩元。这一差额源于规定:对在一周内规定工作日全勤者,每周须给予一次以上带薪休息日即周休日。也就是说,一周的工作时间为48小时。此外,一个月工作超过209小时,须按1.5倍支付延长工作津贴。对一年内出勤率达80%以上者,须给予15天带薪休假。这些内容须写入劳动合同,才能防止纠纷。

最后需要核查的是退职金。退职金须支付给工作满1年以上且平均每周工作15小时以上的劳动者。须在离职日起14日内支付,劳动者可在离职后3年内提出请求。若长期在职员工突然离职,而事先未积累资金,则可能陷入困境。

此外,常用劳动者人数超过10人的业主有义务制定就业规则并向韩国雇佣劳动部申报。30人以上的业主须设立劳资协议会。如今金融公司大量开展此类人事劳务相关咨询,应借此机会对营业场所整体人事管理状况接受检查,努力预防不良情况的发生。

权泽善 韩华生命江南FA中心 FA

阅读韩文原文