2017-02-26 | 윤종열 기자

首都圈换乘优惠实施10年…市民获5万亿韩元票价优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年首都圈公共交通换乘折扣一体化制度实施以来,10年间市民享受的票价优惠达5万亿韩元。

京畿道26日表示,对首都圈换乘折扣一体化制度实施效果进行自主分析的结果显示,过去10年间市民享受了5万亿韩元的交通费用优惠(京畿道换乘折扣补贴额为1万8000亿韩元)。

仅去年一年,换乘折扣优惠就达7190亿韩元。考虑到目前京畿公交、首都圈电铁、首尔公交等每天换乘人数为194万人,估计每位道民每年享受37万韩元的票价优惠。

这也有助于促进公共交通的使用。

京畿道公共交通分担率(公交/电铁·铁路)从2006年的34.8%(公交27.0%,电铁·铁路7.8%)提高到2015年的38.5%(公交28.1%,电铁·铁路10.4%),上升3.7个百分点。京畿至首尔之间的分担率也从2006年的43.4%增至2015年的51.8%,提高8.4个百分点。

由于享受换乘折扣必须使用交通卡,交通卡使用率也从2007年制度实施当时的77%大幅上升至去年的96.9%。交通卡使用率的上升,也使掌握道民交通出行模式的“大数据”成为可能。京畿道由此可以实时对“地区间公共交通通行量”进行准确分析和预测,为推行有效的交通政策奠定了依据。

京畿道交通局局长张永根表示:“这一制度取得了很多成果,但京畿道必须代替道民支付因换乘折扣导致的首都圈运输机构收入亏损,因此正承受着巨大的财政负担。”他还说:“为实现可持续发展,需要对换乘折扣分担金的适当规模进行细致研究。”

京畿道今年也编列了2100亿韩元的换乘折扣补贴预算,以为道民提供低价便利的公共交通出行环境。

阅读韩文原文