2017-02-25 | 양철민 기자

搭上阿里巴巴的“kakaopay”…加快迈向全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

kakaopay将骑上阿里巴巴这个巨人的背。因为它与中华圈第一的简易支付服务支付宝实现联动,业务范围不仅覆盖韩国国内,还扩展到中国市场。

Kakao集团21日表示,kakaopay已从阿里巴巴集团旗下专门运营支付宝的蚂蚁金服获得2亿美元规模投资,并签署战略协议。由此,预计kakaopay用户可在支付宝加盟店、支付宝用户可在kakaopay加盟店无需另行注册即可直接购买商品。支付宝在中国境内甚至可缴纳公共事业费,被评价为不仅替代了货币,也替代了信用卡。市场调查机构艾瑞咨询的分析结果显示,截至去年上半年,支付宝用户数为9亿4000万人,月活跃用户数(MAU)达4亿5000万人。其在中国简易支付市场的份额也以51.8%位居第一。

2014年开始服务的kakaopay用户数为1400万人。考虑到KakaoTalk用户数为4800万人,用户扩张余力相当充足。Kakao集团方面计划将目前以事业部形式运营的kakaopay于今年4月分拆为独立法人,更加致力于掌控简易支付服务市场。分拆后第一大股东为Kakao集团,第二大股东为蚂蚁金服。

随着此次kakaopay与阿里巴巴的联动,预计不仅是韩国国内,全球简易支付市场的用户也将进一步向头部企业集中。韩国国内市场除Samsung Electronics的“Samsung Pay”外,还有NHN娱乐的“Payco”、NAVER集团的“Naver Pay”、SK电讯的“Syrup Pay”等激烈角逐。不过目前新韩卡、国民卡等现有信用卡公司的影响力仍相当大,尚无绝对强者。全球简易支付市场方面,支付宝与PayPal正争夺领先地位,Samsung Electronics、苹果等终端制造商也在为掌控市场而努力。信贷金融研究所研究委员尹钟文表示:“对Kakao集团而言,与拥有‘淘宝’这一开放市场的阿里巴巴携手,可迅速提升市场支配力”,“简易支付市场的关键在于拥有多少加盟店,此次合作预计将产生相当大的协同效应。”

阅读韩文原文