2017-02-24 | 정영현 기자

[发言台]保护自己的“防御性步行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔警察厅近期宣布,将改善首尔地区交通信号运行体系,使行人更加安全便利。内容包括:在人行信号灯亮起前1~3秒提前将车辆信号灯变为红灯,使车辆能在行人通过人行横道前从容停下;在行人较多或乱穿马路频发的地点,将人行信号由1次增加至2次等。在去年首尔交通事故死亡者中57.7%为行人死亡的情况下,这无疑是保障市民安全的好消息。

我国交通事故死亡人数近5年持续下降。但行人死亡在全部死亡者中所占比重仍接近40%。其中人行横道行人事故每年发生1.2万余件,约400人死亡。为此,今年政府及交通相关机构将减少行人死亡事故列为重点推进计划,正研究下调市区限速的制度改善及扩充步行安全设施等多种方案。

然而,有一件事比这种全政府层面的努力更为优先。那就是行人个人为在交通事故风险中保护自己而实行“防御性步行”。

无论驾驶人如何安全驾驶,行人的安全都无法百分之百保证。因为存在驾驶人失误、道路及设施缺陷等各种不可抗力的情况。这就意味着,仅靠不乱穿马路、在绿灯时过街,并不能确保自身安全。在被贴上行人事故经济合作与发展组织(OECD)最末位标签的我国现实中更是如此。

必须认识到,只有在驾驶人安全驾驶的同时也做到防御性步行,行人才能真正安全,因此在道路上要时刻保持警惕。

特别是步行时应尽量避免使用智能手机。近来因“宝可梦GO”热潮,许多人目光紧盯手机、险象环生地穿行街头,令人担忧。别忘了,车与人相撞时,受到严重伤害的一方当然是人。

金成 损害保险协会公益事业部长

阅读韩文原文