2017-02-24 | 이현호 기자

下届总统就职典礼虽在筹备……行政自治部的苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部已开始为下届总统就职典礼的筹备进行内部研究。但由于韩国宪法法院正在审理对现任总统的弹劾案,无法公开筹备活动,因而多有难处。

政府一位高层人士24日表示:“随着提前大选可能性上升,行政自治部近期已就下届总统就职典礼相关事项启动内部研究”,“若弹劾获准,与历届总统不同,无法组建政权交接委员会,只能单独筹备,一旦出问题可能要承担全部责任,据了解其顾虑很深。”

首先是筹备时间太短。因为若弹劾获准并举行选举,将在没有总统职务交接委员会的情况下直接就任总统。加之没有交接委员会,就职典礼的主题构想、出席范围等难以事先商议。由于须统筹总统礼宾事务,行政自治部单独筹备就职典礼的负担必然很大。

行政自治部通常在有总统选举的年份上半年组建就职典礼筹备组,把握有力总统候选人的风格并制定方案,待交接委员会启动后进入协作体制。2012年大选时,因可能诞生首位女性总统,行政自治部比往常更早启动了就职典礼筹备组。

但今年提前大选可能性升高,本应加快筹备,却连正式的就职典礼筹备组都无法组建。因为一旦传出为下届总统启动就职典礼筹备组的消息,可能引发误解。因此,最重要的就职典礼场地、出席范围和人数确定,以及前夜庆典、仪式前后活动、主体活动等各类项目、民间总策划公司的选定、总统就职纪念邮票的发行等审议工作,都无法正常推进。

不过行政自治部一位相关人士谨慎表示:“通常在交接委员会组建后才开始筹备就职典礼,现在连组建相关团队都不可能,因此没有具体的研究内容。”

阅读韩文原文