2017-02-24 | 박형윤 기자

民主党超大规模选举人团渐显…各候选人算盘不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前代表文在寅(中)24日上午在首尔永登浦区一家影院观看以司法受害为主题的电影《重审》之前,与律师朴俊英(右)、导演金泰润合影。/韩联社 共同民主党总统候选人党内初选参选人、忠南道知事安熙正(左)24日上午到访全南宝城郡筏桥邑一家农业法人农场,察看有机栽培大米的包装过程。/韩联社 截至24日,约有90万人报名参加共同民主党为选定总统候选人而举行的完全国民初选,超大规模选举人团的形成已现端倪。相当于该党约20万名权利党员近10倍的非党员涌入,各阵营对由此举行的初选走向给出了不同的算法。

忠南道知事安熙正和城南市长李在明方面认为,选举人团规模越大,就越有机会逆转前代表文在寅,因此对日益膨胀的选举人团规模持积极看法。安知事方面一名相关人士预测称:"若超过200万人,就应视为中间派和保守支持层大量涌入","若超过250万人,可能出现意外的选举结果。"其判断是,若聚集约250万人,就应视为中间派和保守层的参与多于民主党支持层,这对安知事有利。因为安知事在民主党支持层中与文前代表差距明显,但在保守层中领先于文前代表。

安知事方面为增加选举人团招募而主张延长招募期。党领导层此前表示,为整理选举人团名册,必须在地区巡回初选开始前统一截止选举人团招募。对此,安知事方面高声主张应按各地区分别截止招募。据悉,李市长方面也赞同安知事延长选举人团招募期的意见。

文前代表方面对延长选举人团招募期的意见持"接受"态度。文前代表方面相关人士在与Seoul Economic Daily通话时解释称:"我们不想把争议扩大,立场是全面接受其他候选人的主张","很可能按安知事方面的主张实施。"

同时,文前代表方面相关人士否认了选举人团扩大将有利于安知事或李市长的观测。他表示:"母体越大,就越能准确代表国民民心","那样一来,选举结果将与民调一致。我们也希望更多国民参与初选。"

另一方面,民主党议员郑成호等李市长方面当天在国会召开记者会,斥责对举行候选人辩论会态度消极的党领导层和文前代表。他们控诉称:"这种一无所知的选举无法甄别出谁是国民期望的政权更替担当者。"对此,文前代表方面反驳李市长方面的主张是缺乏根据的攻势,称:"在弹劾获得认可之前,彼此怎么能围绕'善意'言论或'民粹主义承诺'等争议话题争吵呢?""已商定在弹劾之前举行与弹劾相关的候选人辩论会。弹劾之后已安排了9场辩论会。"

阅读韩文原文