2017-02-24 | 울산=장지승 기자

知事洪准杓“大邱机场问题不是争议话题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事洪准杓24日在蔚山市政府新闻中心举行的记者恳谈会上回答提问。/蔚山=张智昇记者庆尚南道知事洪准杓就近期引发争议的金海机场扩建及大邱机场迁址表示,若按最初决定执行,就不会有任何问题。

洪知事24日在蔚山市政府举行的记者恳谈会上表示:“岭南圈需要新机场是为了国土均衡发展”,“目前高端产业集中在首都圈,这是因为其使用航空货运的特性(物流费)所致,如果金海机场跑道扩建至3.8公里以上,岭南圈也能引进高端产业”,并说明了决定的背景。

问题在于,随着大邱市将军民共用的大邱机场迁往邻近地区、跑道为3.5公里、事业费超过7万亿韩元的消息传出,以釜山为中心出现了“新建的大邱机场实际上是不是要扮演岭南圈新机场角色”的不满。

对此洪知事划清界限称:“大邱机场不是国家预算项目,而是捐赠换让与方式”,“不管花多少钱,都是大邱自己的事”。

不过,洪知事警告说:“(金海机场扩建)是以跑道3.8公里以上为条件接受的,但政府却在说别的话”,“那样的话就是政府在欺骗岭南居民,不能容忍”。

阅读韩文原文