2017-02-24 | 강도원 기자

宝马韩国新款5系“39层运送行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在三成洞Parnas Tower 39层进行组装作业的BMW新款5系/图片提供=BMW韩国 在三成洞Parnas Tower 39层进行组装作业的BMW新款5系/图片提供=BMW韩国 在三成洞Parnas Tower 39层展出的BMW新款5系/图片提供=BMW韩国“都挺好,那车要怎么运上去?”

去年底,在首尔中区会贤洞BMW韩国总部会议室里,围绕新款5系上市地点选在哪里展开了激烈争论。考虑到新款5系是传递最高价值的商务轿车,有人提出在市中心的高层建筑举行。为体现动感操控与舒适性的双面魅力,首尔江南区三成洞Parnas Tower顶层(39层)成为候选。因为Parnas Tower不同于简单的长方形楼宇,以曲面和线条处理,从不同方向看呈现不同面貌,非常适合展现新款5系的魅力。

问题在于,没有办法把重达1710kg的新款5系运上顶层。BMW韩国四处打听升降设备公司,但得到的答复都是无法运到39层。动用直升机的方案因车辆重量和安全问题而作废。这时有人提议把车完全拆解。大家都说不可能。BMW韩国社长金孝俊决定:“就带着新款5系‘全新挑战’的信息,试一次吧”,于是全球首个车辆完全拆解组装项目启动。保时捷曾在2009年于中国上海贸易中心大楼顶层公开第一代Panamera,但当时保时捷是把车竖立在电梯里运送的。

BMW韩国的9名技术人员不分昼夜,历时9天拆解并重新组装了2台新款5系。凡能拆下的部件全部拆下,零件总数达2.5万余个。公司雇用专业企业将零件逐一包装,用电梯运至39层。单体壳车身则用升降设备吊到顶层。所有零件运抵后进行了重新组装,期间没有出现一次失误。启动的瞬间,车辆正常运转,所有人都发出惊叹。公司相关人士表示:“拆解与组装是一项艰难作业,不仅需要彻底的培训,还必须积累实战经验才可能完成”,“由此可以看出BMW韩国的技术水平”。

BMW韩国为新款5系上市准备的特色营销不止于此。新款5系活动空间的设计由英国皇家建筑师、曾总指挥全球首座民营太空站建设的世界级建筑师白俊范参与。活动场地Parnas Tower也是白俊范的作品。空间由以秘密书房分隔的两个休息区构成,展现了BMW的魅力。一位业界人士评价称:“在德国品牌中,BMW也是持续挑战的品牌”,“正因为要通过新款5系争夺今年进口车市场第一的位置,充分展现了挑战精神”。

阅读韩文原文