2017-02-24 | 정다훈 기자

《金科长》经理部就这样解散?…观众吐槽:“真的生气了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我怎么会这样被算计……天下的金城龙怎么会这样被算计!”

KBS 2TV《金科长》中南宫民的“重生方案”中期发表惨遭失败,面临“经理部解散”这一最糟糕的危机。

23日播出的KBS 2TV水木剧《金科长》(编剧朴在范,导演李在勋、崔允锡/制作Logos Film)第10集收视率达17.2%(尼尔森韩国,全国标准),连续7集稳居“同时段收视率第一”,展现出独一无二的实力。

/图=kbs当天播出的剧集中,金城龙(南宫民饰)因使用阴险手段的徐律(李准浩饰)而使自己雄心准备的“重生方案”中期报告惨遭失败。剧中金城龙为制定TQ快递重生方案,曾与尹河京(南相美饰)等经理部职员合力展开调查。

他察觉到TQ快递指定维修厂虚报维修费用、外部指定停车场停车费偏高的原因在于TQ快递总部与这些企业之间的回扣,并对此深入挖掘。但当金城龙以“揪出吃独食的人与分着吃的人”为名把TQ快递翻了个底朝天时,徐律提议3天后举行重生方案的中期报告会。徐律表示若中期报告成功便会支持重生方案,金城龙则信心满满地提出自己的要求:若成功就为经理部更换办公室,并向经理部全体职员道歉。

于此,金城龙和经理部职员们为3天后的中期报告会全力以赴。他们不仅争取到在TQ快递遭不当解雇的经理部元起玉(曹贤植饰)的父亲元南哲,以及能证明不正之举的内部举报者、TQ快递会计经理部林正祐部长两人,还推算出过去3年的回扣估算额超过120亿韩元,规模极为庞大。

重生方案中期报告会当天,金城龙向张有善(李一花饰)代表理事等高管发表了与经理部职员们努力准备的重生方案内容。金城龙指出TQ快递亏损的原因:“TQ快递这些人,为了从合作企业那里拿回扣而利用员工。让员工去用更贵的地方,再把由此产生的利益与企业分成。无论怎么榨干员工,都只能是亏损。内部腐败!这正是亏损的最大原因,只要除掉这个就行了。”随后他叫来两名证人。

然而与预想不同,元南哲作出虚假陈述称裁员是正当的,林正祐部长也作出虚假证词,称非法回扣与非法资金的形成毫无根据,并称自己受到金城龙威胁。最终,遭徐律威胁的元南哲与林正祐部长推翻证词,金城龙与经理部的“重生方案中期报告”惨遭失败。

高管们离席后,在一片心灰意冷的气氛中,金城龙愤然道:“我怎么会这样被算计……天下的金城龙怎么会这样被算计!”徐律则尽情嘲讽,说就为了这样才去做重生方案吗。

最终徐律对怒极而笑的金城龙宣布:“总之我们理事布局的本事是世界第一,甚至是银河系最强。”“按约定我来作出处分。从现在这一刻起,经理部解散!”冷冷注视经理部全员的徐律与怒火中烧的金城龙的表情交错,令人好奇经理部是否就此烟消云散、金城龙的前路又将如何。

另外,KBS 2TV水木剧《金科长》第11集将于3月1日(周三)晚10时播出。

阅读韩文原文