2017-02-24 | 정다훈 기자

《金科长》爱抱怨的金康贤也哭了,真正的经理部复仇者联盟诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金科长》里爱抱怨、可爱又讨嫌的金康炫也流下了眼泪,真正的财务部复仇者联盟诞生了。

身处财务部中间位置、最现实的职场人形象,在上司与下属之间苦撑的可爱抱怨男在俊,以真心为TF团队注入了力量。

/图=kbs 2月24日晚播出的KBS 2TV水木剧《金科长》(编剧朴才范,导演李在勋)第10集中,描绘了得知若无法妥善制定TQ快递重整方案,财务部就会被解散的在俊(金康炫饰),向秋南浩部长(金元海饰)要求放弃重整方案的一幕。

在俊提高音量称,如果财务部解散,正在偿还学费贷款的尚泰(金宣虎饰)、要支付母亲医药费的熙珍(柳惠林饰)、父亲被裁员的基玉(赵贤植饰)该怎么办,主张放弃重整方案项目。但秋部长劝说部下们:“我也曾有过锋利的时候。但不知从何时起变钝、被压皱的自尊心,在遇到金科长后一点点找回来了。就借这件事,让我们也把被压皱的自尊心挺起来吧。”

而秋部长真心的劝说,也打动了原本态度强硬的抱怨男在俊的心。看到南浩流泪的样子,在俊也流下了眼泪。一向对金科长的事抱怨、举旗反对的在俊在南浩劝说下落泪,以及围绕着这样的在俊、齐心团结的财务部的模样,也让观众心头一热。随后在俊心甘情愿地参与重整方案项目,真正的财务部复仇者联盟终于诞生。

另一方面,一边窃听财务部、一边因在俊每天都要唠叨一次而讨厌他的佳恩(郑惠成饰),偷偷跟踪下班的在俊,用勺子给了他一记强力重击,引发笑声。

此外,《金科长》第10集中,TF团队的重整方案发表以失败告终,财务部面临解散危机,令观众揪心。每集都带来爽快笑声的金科长南宫民,以及饰演堂堂而温暖的尹夏庆代理的南宝拉式温情——南相美,还有金元海、金康炫、赵贤植、柳惠林、金宣虎组成的财务部将如何克服解散危机,备受关注。

阅读韩文原文