2017-02-24 | 장주영 기자

反对业务分拆,现代重工工会"促成2016年劳资协议"罢工进入第二天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业工会24日进行第二天的全面罢工,要求停止事业拆分重组,并促成2016年劳资协议达成。

工会表示:“已向全体会员下达自上午8时起进行8小时全面罢工的指示”。

工会计划面向上班的会员开展宣传活动,呼吁参与罢工。

参与罢工的会员上午将分事业部举行集会,并在工会办公室前举行全体集会。

工会前一天也下达了全面罢工指示,但据悉在工会办公室前的集会中,全体约1.5万名会员中仅有约1500人参加。

公司方面预计,当天参与罢工的会员也不多,作业不会受到大的影响。

工会此次罢工旨在反对公司将于27日召开临时股东大会审议通过的事业拆分方案,并促成跨年的2016年劳资协议达成。

现代重工业计划在股东大会上审议将公司拆分为造船·海洋、电气·电子、建设装备、机器人等4家法人的“事业拆分”议案。

公司与工会围绕事业拆分分别持“经营合理化”与“重组裁员”的相反立场,处于矛盾之中。

在劳资协议中,公司方面表示:“作为保障员工至今年年底就业的条件,全体员工在1年内返还基本工资的20%”。

在工资方面,公司此前提出了包括因废除固定延长津贴而进行的工资调整10万韩元和工龄晋级部分2.3万韩元在内、月平均工资上调12.3万韩元,支付绩效奖金230%,以及为克服经营危机发放劳资和谐奖励金100%+150万韩元的方案。

阅读韩文原文