2017-02-24 | 김현진 기자

许昌秀"根除政经勾结……将脱胎换骨重生"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为挽救陷入危机的全国经济人联合会而出任第四度连任会长的GS集团会长许昌秀24日在就任致辞中表示:“首先要根除政经勾结。”

许会长当天在首尔汝矣岛全经联会议中心举行的第56届定期总会上如此表示,并强调:“为恢复信任,将坚决应对不当的外部压力。”许会长为此决定构建防止政经勾结再发的体系。他表示:“作为(根除政经勾结努力的)开端,将废除此前受到诸多批评的社会合作会计。”

此前,全经联在17日的理事会上曾决议废除因支援保守团体“父母联合”等而引发争议的社会合作预算。全经联被查明主导募捐,让大企业向Mir、K体育财团等赞助数百亿韩元,目前面临要求解散的舆论压力。

许会长强调:“将把全经联的运营改为透明化”,“把事业和会计等全经联的所有活动更详细地公开,消除误解和越轨的可能。”他强调:“最重要的是全经联的革新”,“将脱胎换骨,重生为全新的机构。”他接着补充:“将成为引领经济活性化的智库”,“作为经济团体最大化专业性,汇集会员企业和国民的想法,为我国经济发展提出多样方案。”

他还就未能兑现去年年底表示将在本次总会上辞任的承诺作了说明。许会长表示:“我原本认为应推举优秀人士担任新会长,使全经联焕然一新,但这一过程不太顺利,于是形成了由我来收拾此次事态的局面。”他补充说:“很多意见希望尽快稳定全经联并树立新形象”,“在洗清过往之过、新全经联诞生的过渡时期,我愿怀着重大责任感履行会长职务。”

许会长表示:“全经联将以真诚、认真的姿态率先行动”,“将重生为给企业带来活力、有助于国民生活、致力于国家经济发展的经济团体。”

阅读韩文原文