2017-02-24 | 변재현 기자

特朗普“对朝鲜导弹非常愤怒……加快韩日防御系统部署”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普 /EPA联合新闻 美国总统唐纳德·特朗普就朝鲜发射弹道导弹表示“非常愤怒”,并提及加强韩日导弹防御系统的方针。

特朗普23日(当地时间)在接受某外媒采访时,就朝鲜核与导弹问题称这是“非常危险的局势(very dangerous situation)”,并表示“我们对他(金正恩)所做的事非常愤怒”。他就应对朝核及导弹威胁的对策表示:“加快美国盟友日本和韩国的导弹防御系统,是众多选项之一”,“还有比这更多的对策在讨论中,我们看看会如何发展。”不过他并未具体提及将对朝鲜采取何种应对措施。

特朗普在被问及与朝鲜劳动党委员长金正恩会面的可能性时,尤其回答“太晚了”。虽然没有完全排除与金委员长会面的可能性,但实际上承认了时机已被延误。此前,特朗普在去年大选期间曾表示“会和金委员长边吃汉堡边对话”,暗示会面可能性。

特朗普当天在采访中还再次强调对朝鲜政权具有绝对影响力的中国的作用论。他断言:“如果中国愿意,就能‘非常容易、非常迅速地’解决朝鲜造成的安全威胁。”

阅读韩文原文