2017-02-23 | 박효정 기자

李在明“我会拿第二……安熙正是要击败的对手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统参选人、城南市长李在明23日在首尔汝矣岛BNB大厦举行的烛光革命实现承诺记者会上发言。/韩联社

共同民主党总统参选人、城南市长李在明23日就党内初选表示:“目标是第一名,但现实来看应该会是第二名。”

李在明当天出席JTBC新闻室,在被问到“预计在党内初选中排第几位”时这样回答,并称“第一名当然是拥有压倒性资源和势力的前党代表文在寅”。

李市长就决胜投票之后的战略解释说:“进入决胜投票后,会出现‘天花板效应’,即一次没投过的候选人再投票也不会投”,“大家会挑选能够组建在野联合政权的人,我认为我会获得多得多的期待。”

他特别提到近期因“善意言论”引发争议的安知事,称“必须击败”他,并指出“不明白安知事为何偏偏去论腐败既得利益者的善意”。

对于朴槿惠总统的下台说,他表示“越早辞职越好”,但同时指出“希望不要把主动辞职当作免除责任的手段”。

他接着强调:“不能接受要求免于刑事处罚或不要拘留的交易”,“正因为享受过总统这样的高位,就要承担更强的责任。”

阅读韩文原文