2017-02-23 | 전종선 기자

刘承俊“入境禁令诉讼”二审亦败诉…“拒发签证并无不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手刘承俊(41岁)就逃避兵役导致的签证发放拒绝处分提出撤销请求,二审也败诉。

首尔高等法院行政9部(部长法官金周贤)23日表示,刘某针对驻洛杉矶(LA)总领事馆提起的“签证发放拒绝处分撤销”诉讼,与一审一样判决原告败诉。

审判部解释称:“签证被拒发是因为原告已被下达入境禁止命令,拒发签证并无过错。”2002年放弃韩国国籍而免除兵役的刘某,此后被法务部采取入境限制措施,2015年2月申请海外同胞签证被拒后提起诉讼。

刘承俊在2000年代初作为歌手人气达到顶峰,但陷入有意逃避兵役的争议。因为他平时在节目中明确表示“会去服兵役”,却在2002年1月取得美国公民权并放弃韩国国籍。

当时韩国法务部依据《出入境管理法》第11条第1款(若判断外国人有可能作出损害大韩民国利益或公共安全的行为,可禁止其入境)禁止刘承俊入境,这一措施延续至15年后的今天。

此后主要在中国活动的刘承俊,2015年通过网络视频下跪道歉并请求允许回韩,但遭到拒绝;当年9月向LA总领事馆申请海外同胞签证(F-4)被拒后提起诉讼。

刘承俊方面在庭审过程中表示,最近5年兵役义务对象中放弃国籍者达1万7229人,但无一被禁止入境,因此对刘承俊无期限禁止入境不当。但总领事馆方面强调“正当性与适当性可能受到动摇”。

此前一审判决原告败诉,理由是“若刘承俊入境从事演艺活动,会使牺牲自我服兵役的国军将士士气低落,并有可能使逃避兵役风气在青少年中蔓延”。

[图片=刘承俊微博]

阅读韩文原文