2017-02-23 | 정영현 기자

[60秒简报]守住悬崖边的所有权 教保生命最终举白旗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教保生命会长申昌宰

教保生命23日上午突然宣布决定全额支付未付的自杀灾害死亡保险金,这一消息令保险业内外评价称,这是为守住处于悬崖边的所有者经营权而最终举白旗投降。当天下午韩国金融监督院原定就包括教保在内的三星集团、韩华生命自杀保险金未付问题召开制裁审议委员会,而此举在仅数小时前突然宣布。目前在自杀保险金未付事件中面临重惩的寿险公司是三星集团、韩华集团、教保等所谓“三大巨头”。它们此前以去年9月韩国大法院判决等为依据,坚持部分支付的立场。但金融监督院也表示,与韩国大法院判决无关,这属于保险业法上违反遵守条款的事项,并预告将予以高强度重惩。惩戒力度虽由制裁审议最终决定,但仅就已预告的力度而言,对机构(公司)可从部分业务停止到许可取消,对高管及员工可从问责警告到建议解职。教保最敏感的正是对高管及员工的惩戒。最高经营者(CEO)一旦被处以问责警告,3年内便不能担任金融公司高管,而与三星集团、韩华集团不同,教保的申昌宰会长是所有者兼CEO。一直作为所有者经营者把“责任经营”置于首位的申会长,将面临不得不退出经营一线的紧急事态。在低利率、低增长并且国际会计准则(IFRS17)即将实施的当下,若以长期愿景引领公司的CEO消失,可能遭受致命打击。因此据悉,教保于21日召开紧急董事会,逐一说明了该事件的重大性。

阅读韩文原文