2017-02-23 | 장주영 기자

韩国央行冻结基准利率,维持现有1.25%水平“连续8个月原地不动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国央行维持基准利率不变,仍为1.25%,“连续8个月按兵不动”

金融货币委员会23日表示,在下次货币政策方向决议之前,将把韩国银行基准利率维持在当前水平(1.25%)以运作货币政策。这是连续第8个月维持不变。

维持基准利率不变,被解读为在当前国内外政治、经济环境不确定性加大的情况下,难以贸然调整基准利率的判断所致。

世界经济呈现复苏势头扩大的走势。国际金融市场随着股价延续上涨、波动性收窄,总体表现较为稳定。

今后世界经济的复苏势头将受到美国新政府政策方向及美联储货币政策正常化速度、保护主义贸易扩散动向、欧元区政治不确定性等因素影响。

国内经济方面,受消费低迷影响,内需复苏力度较弱,但出口改善,整体延续了温和的增长势头。

就业形势持续低迷,制造业就业人数降幅扩大,服务业就业增势也有所放缓。

今后国内经济预计将延续温和增长势头,增长轨迹大体符合今年1月的展望路径。

与1月展望相比,消费因信心持续萎缩等原因将略低于展望水平,而出口和设备投资则受益于世界经济复苏等因素,预计将好于展望。

消费者物价受石油类及农畜水产品价格上涨等影响,涨幅扩大至物价稳定目标2%的水平。核心通胀率(剔除食品及能源指数)维持在1%区间中后段,一般民众预期通胀率则升至2%区间后段。

消费者物价涨幅短期内将在接近2%的水平上下波动,但随着农畜水产品价格恢复稳定等,全年整体预计不会大幅偏离1月展望水平(1.8%)。核心通胀率预计将持续处于1%区间中后段。

金融市场方面,随着国际金融市场持续稳定,股价及长期市场利率的波动性有所收窄。韩元对美元汇率因美国新政府汇率相关政策导致美元转弱等原因大幅下跌。

家庭贷款方面,银行的增幅延续收窄态势,但非银行机构则呈现较高增势。住宅价格在首都圈和地方均呈持平走势。

金融货币委员会表示:“今后将在推动增长势头持续恢复、使通胀率在中期视野内稳定于目标水平的同时,注意金融稳定,运作货币政策。”

并表示:“由于国内经济增长势头温和,预计需求方面的物价上涨压力不大,因此将维持货币政策的宽松基调。在此过程中,将密切关注国内外环境的不确定性及其影响、美联储货币政策正常化的走势、家庭债务增势等。”

[图片=SBS新闻画面截图]

阅读韩文原文