2017-02-23 | 박재영 기자

《亲家之间》崔哲浩妈妈“有那样的女儿能有什么样的妈”当面直言,媳妇忐忑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《亲家之间》崔哲浩母亲称“有那样的女儿就有那样的妈,能学到什么?”当面直言令儿媳尴尬

《亲家之间》中演员崔哲浩的母亲对亲家说出了直言不讳的话。

在22日晚播出的综合编成频道MBN《亲家之间》中,崔哲浩吃着妻子结婚12年来首次为岳母准备的生日餐,带着怀疑的眼神说:“好吃。这不会都是岳母做的吧?”

《亲家之间》中崔哲浩的岳母表示:“没做。只是帮着洗了碗。我从来没做过这些。”

对此,崔哲浩的母亲说:“哎哟,真是有那样的女儿就有那样的妈。真让人吃惊。那她能学到什么带过来呢。哎哟,真是。”

崔哲浩的岳母解释说“忙于生计,没来得及教她做饭”,但崔哲浩的母亲叹气道:“那是另一回事。女人得学做菜,可儿媳没能从娘家妈妈那里学到,还能做什么呢。”

在与《亲家之间》制作组的采访中,崔哲浩的岳母表示:“我觉得那样不太好。这么说的亲家心里也不会舒服,我担心每次见面都要说做饭的事,感觉很不自在。”

另一方面,在《亲家之间》中,崔哲浩的妻子结婚12年来首次为娘家母亲准备了生日餐。

看到丰盛的生日餐,崔哲浩的母亲有些苦涩地坦言:“我们漂亮的儿媳在娘家妈妈生日时这样准备,我心情是好,但也有点失落。我还没从儿媳那里收到过这样的生日餐。”

随后崔哲浩问妻子:“没给妈妈做过生日餐吧?”崔哲浩的妻子说:“怎么没有?每次生日都做了。”

[图片=MBN节目画面截图]

阅读韩文原文