2017-02-23 | 윤종열 기자

龙仁推进建设国内最大园艺流通园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁将建设韩国国内最大规模的园艺流通园区。同时还将建设面向拥有名匠技艺的工匠们的“名匠主题公园”。

正在欧洲访问以招商引资的龙仁市长郑灿民23日表示,为在龙仁建设韩国国内最大规模的园艺流通园区,已与荷兰花卉集团“Hilverda De Boer”公司代表Gert-Jan Schoneveld签署业务协议。

龙仁市长郑灿民(中)正与Hilverda De Boer公司签署业务协议。

该市计划在龙仁指定140万平方米规模的园艺相关特区,并大规模引进花卉产业相关企业,推进建设韩国国内最大规模的园艺流通园区。

该市计划通过此次协议,从花卉集团“Hilverda De Boer”获得拥有100多年传统的荷兰花卉市场的体系与经验,并推进花卉种子供应和合同栽培等。

为此,该市此前还与韩国花卉出口贸易企业“Orchidea Design(OHD)”、韩国苗木合作社、开发商T&M开发产业公司等分别签署了建设园艺流通园区的协议。

郑市长还为建设正在龙仁远三推进的“名匠主题公园”,在意大利南部海滨城市布林迪西与拥有100多年传统的营农组合型橄榄油生产企业“DE PADOVA”集团代表Francesco De Padova签署了协议。

名匠主题公园建设业务协议签署仪式现场。左起为韩国传统文化艺术振兴协会理事长朴相根、Seeds Coffee Korea代表林俊瑞、龙仁市长郑灿民、“DE PADOVA”集团代表Francesco De Padova、Bellissimo贸易公司代表崔成国

主题公园内将建设面向拥有名匠技艺的工匠的家庭手工业形态制造设施、以橄榄和咖啡为主题的各类便利设施以及画家工作室等。出席签约的有推进名匠主题公园的韩国传统文化艺术振兴协会理事长朴相根、Seeds Coffee Korea公司代表林俊瑞、Bellissimo贸易公司代表崔成国等。

此外,郑市长还访问了位于德国萨尔布吕肯的“韩国科学技术研究院欧洲研究所(KIST欧洲)”,就在南四面推进的无防腐剂药品用喷雾容器生产设施建设举行了座谈会。KIST欧洲与德国制药公司“Ursapharm”通过共同研究开发出无防腐剂药品用喷雾容器,并已与位于南四面的Hanapro Tech公司达成量产技术转让协议。Hanapro Tech计划今年推进建设量产工厂。

此外,郑市长还出席了德国法兰克福消费品博览会以及尼斯和威尼斯地区的大型国际活动,收集了有关节庆和主题公园的先进案例。

龙仁市长郑灿民正在参观于德国法兰克福会展中心举行的春季消费品博览会展厅。

为招商引资,郑市长于13日至23日历访欧洲4国8个城市。

郑市长表示:“此次欧洲之行不仅招商引资,也成为为迈向百万人口城市的龙仁市借鉴理想发展方向的良好机会”,“将积极探索学习先进案例并结合本地实际加以应用的方案。”

阅读韩文原文