2017-02-23 | 이수민 기자

美国白宫:“反移民行政令仅修改技术性问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普/EPA联合新闻

引发全球争议的美国“反移民”行政命令似乎将仅修改技术性问题后重新出台。

21日(当地时间),白宫首席政策顾问斯蒂芬·米勒以视频连线方式出席了在佛罗里达州杰克逊维尔由福克斯新闻主办的市民对话会,强调称:“新的‘反移民’行政命令将回应并解决法院提出的技术性问题。”“(与首个行政命令)只有细微的技术性差异。根本上将延续相同的基本政策。”米勒顾问被称为唐纳德·特朗普总统的智囊。

面对主持人“将沙特阿拉伯或俄罗斯排除在外、只将7个伊斯兰国家列为禁止入境对象是否正当”的提问,他回答说:“存在十余起与这7个国家相关的恐怖袭击案例。案例接连不断。”米勒顾问未提及具体案例,但福克斯新闻报道称,这表明特朗普政府坚定了对原有7个伊斯兰国家的禁入方针。

米勒顾问还表示“第一个行政命令没有任何错误”,为“反移民”行政命令辩护,随后再次批评司法部门称“出现了错误且有瑕疵的裁决”。他接着说:“尽管存在瑕疵,但为回应司法部门的裁决、守护美国和美国国民的安全,特朗普总统将发布新的行政命令。”“发布已经临近。”

特朗普上月发布反移民行政命令,禁止伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚、也门等7个伊斯兰国家国籍者和难民分别在90天和120天内入境美国。但部分州提起诉讼称反移民行政命令违反宪法,司法部门予以受理,目前该命令暂时中止执行。此前在美国主要城市,对特朗普总统行政命令持反感的市民曾在机场等地展开激烈示威。

阅读韩文原文