“生物”成为制药公司与生物企业之间的热点争议。争议始于去年8月,韩国制药协会在未与韩国生物协会协商的情况下修改章程,拟在名称中增加“生物”。更大的混乱在于,主管部门韩国食品医药品安全处批准了章程修改,而韩国保健福祉部却以“与生物协会讨论不足”为由暂缓审议。
韩国生物协会22日通过声明正式表明反对名称变更,认为其中隐含着通过变更名称来占据特定产业的意图,并以美国、欧洲、日本等多数发达国家都明确区分制药协会与生物协会为例。
韩国生物协会会长徐廷善表示:“试图通过名称占据特定产业领域的做法不符合时代潮流”,“两个协会应通过功能性差异化而非名称,提出相互补充的合作模式”。
相反,制药协会的立场是,已有相当多会员公司在从事生物业务,因此名称变更并无问题。韩国制药协会1945年从朝鲜药品工业协会起步,1953年改名为大韩药品工业协会,1988年变更为现名。
有观点指出,此次争议的起因在于韩国制药协会的单方面行动。因为其事先未与韩国生物协会协调,事态爆发后也未积极展开对话。一位业界人士主张:“‘生物’这一名称谁都可以使用,但若改名为韩国制药生物协会,足以造成混淆”,“作为将引领韩国未来产业的生物·制药产业的两个协会,应通过沟通而非冲突来圆满解决问题”。






