2017-02-22 | 이주원 기자

新韩银行为进军中国的法人提供资金统一管理系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行22日推出可对韩国企业在海外设立的法人资金进行统合管理的全球现金池(cash pooling)服务。这是韩国银行首次开发现金池系统。

现金池是将关联公司间的闲置资金循环利用于短期银行交易的统合资金管理系统。因可利用闲置资金阻断短期资金不足问题、防止不必要的外部资金借入而备受关注。

此次现金池服务首先面向进驻中国的法人推出,今后将扩大至更多国家。

新韩银行一位人士表示:"本服务是为因当地法律与制度复杂而在总公司与分公司或关联公司间资金管理上遇到困难的客户而推出的","将持续把全球与数字能力集中于韩国银行此前未能进入的全球资金管理市场"。

阅读韩文原文