2017-02-22 | 안의식 기자

[资深记者诊断]迷失方向的韩国保守……问题在于“思想贫困”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保守派正在街头徘徊。不知去处,四处张望,处于“东家宿西家食”的境地。太极旗集会虽日渐壮大,但少有专家说保守派的明天在这里。大选这一大集市已开张、摊位已摆好,但保守政党一侧没有客人。自由韩国党有十余名大选参选人出场,但店主和店员比顾客还多。部分野党议员对韩国党的大选参选人挖苦道:“不是潜龙,只是蜥蜴而已。”保守政党境况如此,以致出现保守势力张望野党党内初选场面的可笑局面。“韩国保守派最大的问题是‘思想的贫困’。连一本保守主义相关的书都没读过的人算什么保守派?连称自己是保守派的资格都没有。”出身中央大学法学院名誉教授的国民之党议员李相敦如此尖锐地指出。李议员表示:“与连保守主义之父埃德蒙·伯克都不知道的人,怎么可能进行高水准的讨论”,“我们的保守派若只推太极旗队伍、只打意识形态色彩论,就没有希望。”他还补充说,若保守派不反省、不改革就这样走下去,进步政权可能持续15至20年。

李议员诊断认为,作为保守派正统的朴槿惠总统本是通过革新与改革复活保守派的最后一张牌,但这一机会已失,今后相当长时间内保守派没有希望。

正党议员金荣佑表示:“保守派在自认为守护并发展了大韩民国的自我过度赞美中沉醉权力、尽情享乐,其结果就是此次崔顺实干预国政事件。”他说:“如果在这里再欺骗国民,就没有出路”,“首先要彻底自我反省,并让人们了解真正的保守价值。”

阅读韩文原文